Pod grančicom od masline
Tu mi sjedi mladi Jovo,
Pored njega mlada Mare.
Tu su malo postajali
Pa su sanak boravili, 5
A kad su se probudili,
Govorila mlada Mare:
„O ti Jovo, srećo moja!
Koriće me mila mati
Đe sam mlada dosad bila?“ 10
Njoj govori mladi Jovo:
„O ti Mare, srećo moja!
Ja ću tebe svjetovati
Što ćeš majci kazivati
A pravo joj ne kazati: 15
Doletio sivi soko,
Bunar-vodu zamutio,
Dok se voda razbistpila
Vrijeme je postajalo.“
Još govori mladi Jovo: 20
„O ti Mare, srećo moja!
Pitaće me mili bratac,
Đe sam junak dosad bio?“
Na to njemu mlada Mare:
„O ti Jovo, srećo moja! 25
Ja ću tebe svjetovati
Što ćeš bratu kazivati
A pravo mu ne kazati:
Ja zaigrah konja moga,
Otkide se konju uzda; 30
Dok se uzda sakovala
Vrijeme je postajalo.“
Srpske narodne pesme (ženske), većinom ih u Slavoniji skupio Đorđe Rajković. Izdala "Matica srpska", u Novome Sadu u štampariji Ignjata Fuksa, 1869., str. 65-66.
