Epitafi u dragačevskim selima: Negrišori

Epitafi u dragačevskim selima: Negrišori su svedočanstva prepisana sa starih nadgrobnih spomenika u selu Negrišori (Opština Lučani).

Spomenik Markiću (†1820) (Negrišori – seosko groblje)

MARKIĆ iz negrišo:

poživi 50 g.

umre 5 noe 1820 g

Spomenik Paunu Markićeviću (†1823) (Negrišori – seosko groblje)

PAUN MARKIĆEVIĆ

poživi 40. g.

umre 1823 . l

Spomenik Dmitru Mijailoviću (†1830) (Negrišori – seosko groblje)

zde počivaet

rabi boži

DMITAR MIJAILOVIĆ

1830 g.

Spomenik sinovima prote Janka – Teodoru (†1831) i Mijailu (†1831) (Negrišori – seosko groblje)

1831

ovde počivaju

edinorodna bratja

TEODOR i MIHAIL

prote janka Molera sinovi

prestavišese.

vo edin dan

1. Marta

Spomenik Konstantinu, sinu prote Janka (†1835) (Negrišori – seosko groblje)

1835

KONSTANTIN

prota janka sin

Spomenik Dobrosavu Milićeviću (†1840) (Negrišori – seosko groblje)

1840 g

Zde počivaet rab boži

DOBROSAV MILIĆEVIĆ

poživi 60 le

i prestavi se 1 dek[embra]

piso bivši ioksim

Spomenik Gavrilu Ružiću (†1840) (Negrišori – seosko groblje)

Ovde počivaet telo

raba božiega

GAVRILA RUŽIĆA

otac nikole ružića

i poživioe 72 leta

gavrilo u negrišorima

umre u 1840

Spomenik Juli, kćeri prote Janka (†1843) (Negrišori – seosko groblje)

1843

JULA

kće: pro: Janka

Spomenik Jevrosimi, kćeri prote Janka (†1843) (Negrišori – seosko groblje)

1843

EVROSIMA

kće. pr = janka

Spomenik Mijailu Ružiću (†1843) (Negrišori – seosko groblje)

Zde počivaet raba Božieg

MIJAILA RUŽIĆA:

otac Marka Ružića

i poživioe mijailo 70 leta

u negrišorima

i umre u godini 1843

Spomenik Sretenu, sinu prote Janka (†1848) (Negrišori – seosko groblje)

Priđi Bliže brate i reci

Bog da ga prosti

ja sam Rođen u ovom selu Negrišori

leta 1814. od Protojerea

Janka Mih= i matere Elike

biosam pisar u ovom srezu 10. godina.

pritom mee Bog pozvao k sebe

g= 1848. Dek = 30

SRETEN; PROTIĆ

počiva pod ovom pločom:

Spomenik Vasilu Dmitroviću (†1849) (Negrišori – seosko groblje)

Ovde počiva

VASIL DMITROVIĆ

bivši pandur konjani

služio 26 God:

kod Kapetana Milovana Nedeljkovića

iz Virova

pravitesltvenu službu

neporočno isp:

i umre. 15. Fer: 1849. G.

Spomenik Cmiljki (†1849) (Negrišori – seosko groblje)

1849

Avgust 23.

od 11 godina

devica

CMILjKA

Spomenik Jefimiji (†1850) (Negrišori – seosko groblje)

1850

Ovde počivaju kosti

EFIMIJE

Matere radovanove i Milanove

a Supruge Simeuna Razdoljca

poživi. 75. G.

a pres. 23 Apri

Spomenik Simi Zvrketiću (†1850) (Negrišori – seosko groblje)

Ovde počivaju kosti

Maistor

SIMA ZVRKETIĆA

žitelja negrišo

poživi 62 god

umre 1850

Spomenik Teodoru Topaloviću (†1851) (Negrišori – seosko groblje)

Ovde Počiva

TEODOR TOPALOVIĆ

Žitelj neglišorski

Bioe hrabri Voinik.

poživio 84. Go.

umre 29-ga Dekem. 1851.

ovai beleg podiže mu

Nikola Zet Ego

i Radisav Edini Sin

Teodo. poči. od ges: g:

Spomenik proti Janku Mihailoviću Moleru (†1852) (Negrišori – seosko groblje)

Čelovek jako trava

dnie ego jako cvet Selnii

Jako duh poide v nem i budet:

Istinja Gospodnja prebivaet vovjek

Pred ovim ladnim kamenom

počivaju Tiho kosti

blaženoupokoenog protoereja

Dragačevskoga molera

JANKA MIHAILOVIĆA

i Bivšeg Žitelja negrišorskoga

koi e 36 godina

bez poročno slovo Božie i hram

Svetoga Velikomučenika Prokopija

v Tijanju otpravlao

i svega let poživio 60

i koi se nažalost svoga roda

16 Maija 1852. u večnost prestavio

pomjani gospodi vo carstvu tvoem

Spomenik Jelisavki Topalović (†1853) (Negrišori – seosko groblje)

14 junija 1853 godine

Ovde počiva

blaženoupokoena raba božija

ELISAVKA

supruga Vučića Topalovića

iz Negrišora

požive 30 g.

a pogibe od male puške

iz ruku Pauna Jablanca

momka kapetana Milovana*

(*okrivljena da je komšijama zapalila seno)

Spomenik Matu Iliću (†1856) (Negrišori – seosko groblje)

Ovde počiva

MATO

sin Vukole Ilića

žitelja negrišorskog

bivši voinik

Garnizon služio

pri Srbs: Knjazu

Aleksandru Karađor:

i poživi 30. g.

a umre

20. avgusta 1856. g.

Spomenik Antoniju (†1862) (Negrišori – seosko groblje)

Ja

ANTONIJE J PROTIĆ

Žitel Negrišorski,

ovde kod ovog Mramora

Počivaju kosti moe.

Narode i familio Tužna,

ja se od detinjstva Mog

odam nauci

i učim u Kraguevcu nauke

pa i u Beogradu Vojne škole

posle bi prevedeno

u duhovne vlasti

da se zapopim na parohiju

moga brata Josifa

pa bi Bože preče

nažalost moe familie

i Parohie crkve Tijanjske

pozva me Bog k sebe u 26 god[ini]

10-og nov[embra] 1862. g.

Spomenik Josifu Protiću (†1862) (Negrišori – seosko groblje)

Ko est čelovek iže poživet!

i neuzvrat smerti:

Čoveče! Broi tvoe kratke dane

i moli se neumitnu tvorcu

er ćeš skoro k mene doći,

sad recite Bog da prosti

dušu Jereja

IOSIFA JA[NKA] PROTIĆA

Paroha crkve tijanjske

koie rođen ot oca

Prota Janka Dragačevskog,

i Matere Elike,

i poživio e 35. Leta

a prestaviose 18. dec[embra]: 1862.god[ine]

zato tužni i skupleni rode,

sećaite se moe Vama davane nauke Hristove

koja Pokazue Da niko večan osem eden, Bog

u negrišorima

Spomenik Mariji Topalović (†1864) (Negrišori – seosko groblje)

Ovde počiva

MARIJA

supruga počivšeg

Teodora Topalovića,

poživi 90. g:

umre 16. fer. 1864. g:

Ovai bileg

podigoše ioi unuci

Spomenik Lastimiru Petroviću (†1897) (Negrišori – seosko groblje)

O mili učesnici zemnog,

sveta pročitajte spomen,

mog kratkog veka,

kao, cveće,

kad povene slana

mene tužnog,

umalo zemlja pokri,

crna zemlja i zelena trava

LASTOMIRA

sina dobrivoja i ružice petrovića

iz neglišora

koi se kao đak osnovne škole

u 10. god. svog života

preseli sa vremenog

u večni život 1 jula 1897 g.

Bog da mu dušu prosti

Izvor

• Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.