Epitafi u dragačevskim selima: Milatovići
Epitafi u dragačevskim selima: Milatovići su svedočanstva prepisana sa krajputaša i starih nadgrobnih spomenika u selu Milatovići (Opština Lučani).
Krajputaši
[uredi]Spomenik Milanu Satariću (†187?) (Milatovići – kraj puta)
- Pošto ne znam đe je
- grob mome ocu
- zato mu ovde spomen udaram
- i molim da ga svaki pročita
- MILAN SATARIĆ
- iz Milatovića
- koi časno i pošteno
- poživi 41 g. i učestvova
- u staro turskom ratu 1876 i 7 i 8.g.
- Bog da mu dušu prosti
- Spomen mu udari
- sin Vasilije Satarić iz Guberevaca
- i unuci Petar Milorad i Milisav
Spomenik Vladimiru Vučićeviću (†191?) (Milatovići – kraj puta)
- Ovaj spomen pokazuje ime
- našeg ratnika
- VLADIMIRA VUČIĆEVIĆA
- iz Milatovića
- vojnika X puka I poziva
- koji je (...) propao u ratu
- prilikom evakuacije Srbije.
- Zarobljen od Austrijanaca
- i oterat u izgon
- i tamo je umro i saranjen
- Ovaj mu spomen podižu
- sinovi Milija Mileta i Tikomir
- i žena Stana
Mali gaj
[uredi]Spomenik Spasoju Zečeviću (†1885) (Milatovići – Mali gaj)
- SPASOJE ZEČEVIĆ
- iz Milatovića
- uvaženi građanin i abadžija
- poživi časno 46 g.
- a pogibe braneći svoju decu
- VELIKU
- od 12 g.
- RADENKA
- od 6 g.
- od izluđelog Milana Vulićevića
- koi sa nožom
- ubi sve troe za 1 čas
- 1885 g.
- Bog da im dušu prosti
- Spomenui unuk Drago
- i sna Milica i praunuci
Spomenik Joji Vulićeviću (†1915) (Milatovići – Mali gaj)
- Ovaj spomen pokazuje
- na kom mestu zemlja sahranjuje
- dična srba dobrog domaćina
- JOJU VULIĆEVIĆA
- uvaženog građanina i odbornika
- ovog sela milatovića
- odlikovanog srbrnom medaljom
- u ratu s Turcima
- pri vladi Milana M. Obrenovića
- u 1876 – [18]78.g.
- a koi časno i pošteno poživi
- među svoim građanima 75. g.
- a prestavi se u večnos
- 10 marta 1915.god.
- Bog da mu dušu prosti
- Spomen ovaj podigoše mu
- iz poštovanja
- njegov zet Čedomir Radičević
- i kćer Nerandža
- i unuk Milorad
Spomenik Bošku Tomiću (†1919) (Milatovići – Mali gaj)
- Evo groba neizbežna dvora
- de s odmara telo od umora
- krabrog ratoborca
- BOŠKA S. TOMIĆA
- iz Milatovića
- vojnika II čete I bat. 10 puka
- koi učestvova u balkanskim
- i evropskim ratovima
- od [19]12. do [19]19. god.
- Koji česno živio 33 g.
- a prestavi se u večni dom
- 2 oktobra 1919 g.
- Slava mu Bog da mu dušu prosti
- Ovaj spomen podigoše mu
- brat Bogić
- i žena Stanija
- i sinovi Radosav i Milosav
Spomenik Miloradu Radičeviću (†1925) (Milatovići – Mali gaj)
- O mila braćo drugovi i putnici
- mili čitaoci kud itate
- stante malo ovde i pročitajte spomen
- dična srbina
- MILORADA RADIČEVIĆA
- iz Milatovića
- vojnika I čete I bat: 5 prekobroj. Puka
- bio je u Tursko Bugarsko Austrijskom ratu
- i ranjen na Mačkovom kamenu
- i ostao bez noge.
- Živi 35 g.
- a umre 14 jan. 1925 g.
- I bog da ga prosti
- Spomenu ga otac
- sin milivoje
- sinovac Stevan
- i supruga Jagoda
Spomenik Boriki Tomić (†19??) (Milatovići – Mali gaj)
- BORIKA
- žena biv. Avrama Tomića
- iz Milatovića
- koja kao časna domaćica
- poživi među prvim 68. g.
- u svom vremenu života bila je
- dobar kućevni umetnik.
- Umre (...)
- Prema svom zalaganju
- spomen joj spodižu
- Zet Gvozden
- kći Milica i unuci
Ćuričići
[uredi]Spomenik Veljku Vukićeviću (†1880) (Milatovići – Ćuričići)
- Biljeg ovaj pokazuje tjelo
- počivš.
- VELjKA VUKIĆEVIĆA
- rođenog u selu Milatovićima
- kojije tri razreda
- osnovne škole naučijo.
- zatim bude u Čačku 5. god.
- i u Beogradu 2 ipo god: U trgovini.
- Trudom svoim radnju trgovinu u Čačku
- sa Ednim ortački i u ortakluku.
- Pakleni zlobni ljudi
- koji su želeli da se
- sa imanjem njegovim proslave
- Lišišega Života
- 2. decembra 1880. g.
- A u 25. God: Mladosti Svoe.
- bog damu dušu prosti.
- Ovaj večiti Spomen
- podigoše mu
- Otac Petar
- i Braća Nikola i Milenko
Spomenik Svetomiru Jovanoviću (†1906) (Milatovići – Ćuričići)
- Ovde je saranjena mladost
- a velika žalost
- SVETOMIR JOVANOVIĆ
- iz Milatovića
- Biv. vojnik stalnog kadra
- koi poživi 22 god.
- pa tek što poče očevinu krabriti
- pokosi ga smrtna kosa
- ne požali što sam rosa
- No ubiga iz puške
- Radoš Satarić na pravdi boga
- 6. avgusta 1906. g.
- na žalos svoje rodbine
- i cele okoline.
- Bog damu dušu prosti
- Ovaj mu spomen podigoše
- njegov otac Milenko Jovanović
- i brat Tanasko
- i majka Tomanija
- Radio: Vidosav Belopavlović
Spomenik Nikoliji Ćurčić (†1910) (Milatovići – Ćuričići)
- Evo groba neizbežna dvora
- đe se odmara telo od umora
- dične mladosti
- a velike želosti
- NIKOLIJE
- supruge Jezdimira Ćurčića
- iz Milatovića
- a kćer pokojnog Jevrema Basarića
- iz Guberevaca
- koja u najlepšem cvetu u 19. god.
- umrla 30. januara 1910. god.
- Bog da joj dušu oprosti
- Ovaj spomenik podiže
- njena ožalošćena majka Stana
Spomenik braći Vukićević – Živadinu (†1910) i Miljku (†1918) (Milatovići – Ćuričići)
- Ovde saranjena dva brata
- ŽIVADIN
- od 25 god.
- MILjKO
- od 22 god.
- VUKIĆEVIĆI
- iz sela Milatovića.
- Živadin kao regrut
- umre u čačanskoj bolnici
- 6. marta 1910. god.
- a Miljko kod kuće umre
- 10. novembra 1918. god.
- I Bog da im duše prosti
- Spomen im podiže
- majka Kruna
Košutnjak
[uredi]Spomenik Novaku Zečeviću (†1894) (Milatovići – Košutnjak)
- Ovde je saranjeno tjelo
- NOVAKA ZEČEVIĆA
- iz Milatovića.
- Poživi kao bećar 26 g.
- umrije 1. aprila 1894 g.
- Bog damu dušu oprosti
- Imenovani ostavi amanet
- da se ovde sarani
- Spodigoše mu spomen
- sinovci Milenko i miloš
- pod[pisa]
- Obrad Simeunović
Izvor
[uredi]- Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.