Epitafi u dragačevskim selima: Živica

Epitafi u dragačevskim selima: Živica su svedočanstva prepisana sa krajputaša i starih nadgrobnih spomenika u selu Živica (Opština Lučani).

Brdo Branka

Spomenik Tanasku Milosavljeviću (†1840) (Živica – brdo Branka)

1840

ovde počiva

TANASKO MILOSAVLjEVIĆ

poživio 65. g.

umre 26. julija

ovai bileg

Lazo sin ego posadi

Spomenik Stevanu Joroviću (†1898) (Živica – brdo Branka)

U ovom Mračnom Grobu

počivaju zemni ostatci

STEVANA : JOROVIĆA

uvaženog građanina

i bivšeg Kmeta

ovog sela Živice

koi časno poživi 56 g.

a umre 13 novembra 1898. g.

Bog da mu dušu prosti

Stevan je bio Otličan

i u Vojsci kaplar

ratnog vremena:

u: 1876. i 7. i 8. G.

Ovaj mu znak Podiže

njegov Sin Mijailo

i unuci Mijat Milić i Adam

Spomenik Velisavu Pavloviću (†1904) (Živica – brdo Branka)

Ovaj spomen pokazuje

VELISAVA PAVLOVIĆA

iz Živice

koi služi u notnjim stražarima

2. čete u Beogradu

živio 35 god.

i umre aprila 1904 god.

Tamo je i saranjen

Bog da mu dušu prosti

Ovaj spomenik podiže

brat Vićentije

Spomenik Branisavu Matoviću (†1915) (Živica – brdo Branka)

Ovde je saranjen

BRANISAV MATOVIĆ

iz Živice

vojnik 2 čete I bat. 10 puka

I poziva

koi poživi 33 g.

A učestvovao u ratu

od 1912 g. pa do 1915 g.

Od ratnig napora

razbolise dođe kući

i umro 1 marta 1915. g.

Bog da mu dušu prosti

Spomen podiže

njegova supruga

i sin Bogoljub

Spomenik Kuzmanu Pavloviću (†1915) (Živica – brdo Branka)

Ovaj spomen pokazuje

KUZMANA V. PAVLOVIĆA

iz Živice

kao vojnik ratnog vremena

bioje pri 2. bateriji u Valjevu

živi 28 g.

a umro 8 marta 1915. god.

tamo je i saranjen

Bog da mu dušu prosti

Ovaj spomen podiže

otac Vićentije

Spomenik Rajku Tanaskoviću (†19??) (Živica – brdo Branka)

RAJKO TANASKOVIĆ

iz Živice

ratni invalid

učestvovao u ratu

Bugarskom 1913. g.

u ratu Austrijskom 1914. g.

ranjen kod Višegrada.

Star 91 godinu

a još lako dušom diše

za života mu se spomen piše

O radnici

otac majko roditelji

jestelise odmorili

od tereta i od muke,

umorni ste mnogo bili

dok ste sina odgojili

i unuka teška muka

a praunuci još i teže

jel nas drugo vreme steže

(...)

Stranjčevići

Spomenik Savki Radonjić (†1915) (Živica – Stranjčevići)

SAVKA

ćer Čeda i Rajke Radonjića

a žive 2 god.

Umrla 1 marta 1918 god.

Ovaj spomen podiže majka

Spomenik Milutinu Milutinoviću (†1915) (Živica – Stranjčevići)

O putniče

mili rode

stani malo ovde

i pročitaj ovaj

tužni spomen

MILUTINA S. MILUTINOVIĆA

iz Živice

vojnik I čete 2, Bat. 9, kombinovani puk

– I – poziv

učestvovao je u ratovima

Bugarskom i Austrougarskom

Poživio 26. god.

a krabro boreći

za svoju otadžbinu

pogibe na položaju

Crna reka

20. oktobra 1915. god.

Slava mu.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj spomen podigoše

ožalošćeni

majka Jovanka

i braća Milun i Mijodrag

Mili rode zapalte mu sveću

jer se više povratiti neću

Spomenik Milenku Milutinoviću (†1918) (Živica – Stranjčevići)

Evo groba neizbežna dvora

gde s odmara telo od umora

MILENKA V. MILUTINOVIĆA

iz Živice,

da postigne nije niko više

zato mu se ime

zlatnim slovima piše

poživi 56 god.

a prestavise u večnos

1918. god. 16. novembra

Bijoje oličan zemljoradnik

i kmet sela Živice

i kao krabar vojnik

učestvovao u ratu 1914 i 1915 god,

potljena odbrana

telo mrtvo

ali spomen nije

vekovima zasluge će biti

a prošlos o njemu govori

Ovaj spomenik

podižemu sinovac i naslednik

Milinko R. Milutinović

pred. op. Goračke i veli

Bog da mu dušu prosti

Jedno domaćinstvo – stradali od tifusa:

Spomenik Radosavi Stranjčević (†1915) (Živica – Stranjčevići)

Ovde saranjena

RADOSAVA

supruga miloja stranjančevića

živi 45 god.

umrla 11. februara 1915 god

Bog da joj dušu prosti

Ovaj podiže

(...) Vukoman i kći Julijana

Spomenik Radenku Stranjčeviću (†1915) (Živica – Stranjčevići)

U ovom mračnom grobu

saranjena mlados

prevelika žalos

uvenuli cvet

RADENKO

sin Obrena i Selene

stranjančević

iz Živice

poživi 21 god.

Umro 28 februara 1915 god

Ovaj spomen podiže

ožalošćeni bratučed Vukoman

i strina Milena

Spomenik Obradu Stranjčeviću (†1915) (Živica – Stranjčevići)

OBRAD STRANjANČEVIĆ

živeo 50 god.

Umro 28 februara 1915 god.

Spomenik Milosavi Stranjčević (†1915) (Živica – Stranjčevići)

MILOSAVA STRANjANČEVIĆ

živi 40 god.

Umrla 1 marta 1915 god

Spomenue sinovac Vukoman

Spomenik Stanojli Stranjčević (†1915) (Živica – Stranjčevići)

Ovde saranjena

STANOJLA

ćer Milovana i Ljubice

Stranjančević

živi 21 god.

Umrla 1 marta 1915. god.

Ovaj spomen

podiže Vukoman

Spomenik Radisavu Stranjčeviću (†1915) (Živica – Stranjčevići)

RADISAV STRANjANČEVIĆ

umro 28. februara 1915. god.

Spomenik Ljubici Stranjčević (†1915) (Živica – Stranjčevići)

Ovde saranjena

LjUBICA

supruga milovana str.

živi 70 god.

Umrla 1 marta 1915 god.

Spomenu unuk Vukoman

Spomenik Vukoli Stranjčeviću (†1915) (Živica – Stranjčevići)

VUKOLA

sin Obrena i Milosave

živio 7 godina

Umro 1 marta 1915 god.

Spomenik Milunki Stranjčević (†1915) (Živica – Stranjčevići)

Ovde saranjena

MILUNKA

ćerka Obrada i Milene

Stranjančević

žive 14 g.

umre 1. marta 1918 god.

Ovaj znak podiže

majka Milena

i sestra Rajka

Ljuta kruška

Spomenik Milanu Matoviću (†1912) (Živica – Ljuta kruška)

Ovde ovaj spomen stoji

neka čita ko ratnika voli

MILAN MATOVIĆ

iz Živice

vojnik 1. čete 2 bat. 5 puka

pož. 23 god.

Pogibe turskog rata

u Albaniji 1912. g.

Bog damu dušu prosti

spomen mu podiže

zet Voimir branović iz živice

i Ljubica

Spomenik Milenku Pantoviću (†1937) (Živica – Ljuta kruška)

Ovde vene prelijepo cveće

koje više cvetati neće

MILENKO

sin Budimira i Mare Pantović

iz Viče

ja poživik 17 leta

pame stiže Boles kleta

ne mogok joj naći leka

i ona me skide

sa ovoga sveta

6. juna 1937 god.

Tek od zore sinu zrak

moje telo prekri mrak

kad slavuja čujete u gori

setite se gde su moji dvori

ruke svoje na srce metite

kog nemate uvek se setite

Zbogom ostajte svi drugovi moji

i vi seje i ostale devojčice

na grobu mi posadite cveće

više Mile nikad doći neće

piso otac Budimir Pantović

Tanaskovići

Spomenik Dragoljubu Tanaskoviću (†1915) (Živica – Tanaskovići)

DRAGOLjUB TANASKOVIĆ

sin Milića i Ružice

iz Živice

požive 21 god.

a pogibe nesretnim slučajem

u Čačku 1915. god.

Pokosi me smrtna kosa

ne požali što sam rosa.

Kratko živek na ovome svetu

a pogibok u najlepšem svetu.

Zbogom mili i otac i majko

i svetli ucveljeni rode

u grobnicu moje telo ode.

Sunce jarko, moji crni dani

tužno vreme mladog me sarani.

Za pamćenje mog imena

evo ladnoga spomena.

Ko sve žali ime moje

nek pročita reči ove.

Zbogom otac majko čile

zbogom moje sestre mile,

zbogom strina brate mili

ja vam odok vratiti se neću

a vi meni zapalite sveću

Bog da ga prosti

Spomen podižu

otac Milić i majka Ružica

(Sahranjen van groblja.)

Spomenik Ružici Tanasković (†1955) (Živica – Tanaskovići)

RUŽICA

žena Milića Tanaskovića

iz Živice

požive 57. god.

A tugujući za svojim

jedinim sinom

ispusti svoju dušu

22. novembra 1955. god.

Bog da joj dušu prosti.

Izvor

• Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.