Djevojka crkvu sagradila
Koliko je bečko polje ravno,
Ne bi njega preletio orle,
Da kamo li da ga prjeđe solde,
Njega prešla Jagoda djevojka.
Kad je Jaga u goru dolazila,5
Sama sobom ona govorila:
„Da ja smijem od cara gospodina,
Ja bi ovđe crkvu sagradila,
I u nju bi često dolazila
Na neđelju po četiri puta,10
Još bi bolje crkvu darivala,
Svaki put po rušpiju zlata.”
Misli Jaga da nitko ne čuje,
To slušale careve delije,
Pa kazuju caru gospodinu. 15
Još govori care gospodine:
„Uvatite Jagodu djevojku,
Izmjerite rusu kosu njenu:
Ako bude dulja od andžara,
Dovedte mi Jagodu djevojku; 20
Ako bude kraća od andžara,
Doneste mi Jagodinu glavu.”
Uvatiše Jagodu djevojku,
Izmjeriše rusu kosu njenu:
Triput kosa dulja od andžara, 25
Dovode je caru gospodinu,
Car je baca na dnu od tamnice.
Tavnila je devet godin dana,
Kad deseta na saodu bila,
Al ti ide Jagodina majka, 30
Pa govori caru gospodinu:
„Otvor care, kamenu tamnicu,
Da ja berem Jagodipe kosti.
Da i perem u rujenu vindu,
Da i sušim na žarenu suncu,35
Da i mećem u njedarca svoja,
Ka od želje Jagode djevojke.”
Car otvara kamenu tamiicu,
Al se neće otvoriti vrata -
(Sama su se majci otvorila!); 40
Pred Jagodom božja kupa vina,
Kupa vina, Božja liturgija!
Pita majka Jagode djevojke:
„Tko ti dao Božju kupu vina?
Tko l ti dade Božju liturgiju?” 45
Odgovara Jagoda djevojka:
„Božja Mati, Božju kupu vina -
Sveti Niko Božju liturgiju.”
Ona ide svojom starom majkom,
Te dolazi svome bijelom dvoru. 50
U gori je crkvu sagradila,
I u lju je često dolazila,
Na neđelju po četiri puta,
Još je bolje crkvu darivala -
Svaki puta po rušpiju zlata.55