Dragačevski epitafi: ubistva - zločini

Dragačevski epitafi: ubistva - zločini su dokumentarna svedočanstva prepisana sa starih nadgrobnih spomenika Dragačeva.

Spomenik Jakovu Novičiću (†1849) (Grab – kraj škole)

1849

ovde počiva

JAKOV

sin Mijaila Novičića

iz Sela Graba

požive (...) G:

i Pogibe za pravdu

Žertvujući Pred kućom,

svoiom

od zlobiva konšije

Pavla Ilića

a i Pregdašnji

krvopilaca Srbski

Spomenik Mijailu Soldatoviću (†1866) (Lisa – Vratonje)

bileg ovai pokazue pred sobom

zemne ostatke ovde počivšeg

MIJAILA SOLDATOVIĆA

biv. žitelja a zatim pisara

i presedatelja obštine Lišanske

prestavise u 23. god života

28 maija 1866 g.

spomenik ovai

u znak bratske ljubavi

podigoše mu Braća Radoica i Petronie

s koim da se u mesto brata S[vog] teše

Mladi ovai presednik

da bi pozivu i zakletvi odgovorio

držao se zakona po kom e zle i rđave

po zasluzi niovoi kaznio

pa zato kod rđavi padne u nenavist

povodom bližni svoi

izdan bude razbojnicima

sa koima oni u pogibeli

njegovoi učastvovaše:

i u gorke ga muke turiše

oči mu Vadiše a lice Grdiše

i u teškoi muki ispusti dušu

za koe neka im Bog sudi

pisa i izreza Mijailo Popov iz Sveštice

Spomenik Blagoju Vratonjiću (†1885) (Lisa – Vratonje)

Srbine

pred ovim spomenom

saranjeno je tjelo pok

BLAGOJA VRATONjIĆA

bivšeg, i uvaženog građanina

iz sela Lise

koji sretno kao pošten građanin

poživi 65. god.

a od strane Hajduka

u oči gospođinudne 1885. god.

na putu idući od kuće sudnici ov:

niže groblja iz pušaka pogibe

i odmah ispusti svoju plemenitu dušu.

Ostavi svoju ženu Stamenku

sina, unuka, kćer, snahu i familiju

da za njim dugo oplakuju

Spomen ovaj

svome ocu iz zasluge i poštovanja

podiže mu sin Svetozar

za uspomenu

Spomenik Janićiju Zategi (†1866) (Lis)

Ovde počiva

JANIĆIJE

Sin Trivuna Zatege

iz Lisa

poživi 15. g:

a pogibe 11. Marta 1866. god.

neznano od koga

pred svoiom kućom

Spomenik Vukadinu Novitoviću (†1892) (Trešnjevica – Polje)

Pred Ovim Ladnim Spomenikom

Počivaju Smrtni Ostatci

raba Božijeg

VUKADINA NOVITOVIĆA

iz Dobrača

Bivšeg Trgovca

i presednika opštine Dobrača

koi poživi 46 god.

a poginuo od zlikovaca

17 Maija 1892. g.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj Spomen Podigoše Mu

Sinovi Tikomir. Božo i Aleksandar

i suruga STOJA

Ješa ćer Vukadinova

umre od 18 mes. 1884. g.

Pisa Ljubo Kukić

Iz Lisica

čikiriz

Spomenik Mijailu Kneževiću (†1895) (Goračići – Kneževići)

U ovom mračnom grobu

počivaju zemni ostatci Srba

MIJAILA KNEŽEVIĆA

poštovanog građanina ovog sela

Goračići

bivši vojnik srpsko turskom ratu

1876 i 7 i 8 god.

poživi 49 god.

a pogibe od kajduka

5 jula 1895 god.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj mu spomenik podigoše

njegovi sinovi

Velimir, Vladimir, Ljubomir,

Budimir, Dobrosav, Stanoje i Radoje

Spomenik Radovanu Jovičiću (†1895) (Grab – Ilići)

Života ljudskog kratki su dani

a još kraći

kad život uzmu dušmani

Ovde počiva

RADOVAN JOVIČIĆ

ugledni domaćin

iz ovog sela Graba

koji česno i pošteno

požive 35. god.

a poginu od zlikovaca

noću 28. aprila 1895. god.

Ej zlikovci

što na svoju decu ne pomisliste

te mi život ne ostaviste

ne dadoste ni zori osvanuti

ni dušom danuti

ni sa mojom decom se pozdraviti

(...)

Spomenik Miću Dimitrijeviću (†1898) (Rogača)

Pred ovim Ladnim Spomenikom

Saranjen je

MIĆO

sin pok. Marinka Dimitrijevića

iz Rogače

koji je poginuo od zlikovaca

u selu Grabu 2. Aprila 1898. god.

u svojih 14 God.

Bog da mu dušu prosti

Zapis učini njegov brat Milosav

Spomenik Mijailu Ružičiću (†1900) (Goračići – Ružičići)

O ljubezni brate

teško li je umreti od vatre

u svoje starosti 62 godin.

MIJAILO RUŽIČIĆ

žitelj ovog sela goračića

pogibe u svojoj kući

neznajući od koga je

ognjem telo iskićeno (...)

žalosno je videti kad kuća gori

i vatra mu kosti topi

a od kostiju suvi ugljen tvori

i ovde u grobu saranjen

20 oktombra 1900 god

(...)

Spomenik Mihailu Davidoviću (†1904) (Lisice – Kukići)

Ovaj spomenik opominje

ožalošćene srodnike i poznanike

gde smrtni ostatci rab boži

MIHAILA DAVIDOVIĆA

počivaju.

Drugi dolazak Hristov očekuje

MIHAILO zvani – MIKIĆ.

Poživi 44. g.

u ovom selu Lisicama

kao pošten i pobožan čovek.

Njegov život uze

odpadnik vere i poštenja (...)

Živana Jovičića iz Graba

koji podiže zlikovačku ruku

i ubi ga iz puške

7.og. juna u 1904 god.

na putu više Čačka (...)

Spomenik mladiću Svetomiru Jovanoviću (†1906) (Milatovići – Ćurčići)

Ovde je saranjena mladost

a velika žalost

SVETOMIR JOVANOVIĆ

iz Milatovića

Biv. vojnik stalnog kadra

koi poživi 22 god.

pa tek što poče očevinu krabriti

pokosi ga smrtna kosa

ne požali što sam rosa

No ubiga iz puške

Radoš Satarić na pravdi boga

6. avgusta 1906. g.

na žalos svoje rodbine i cele okoline.

Bog damu dušu prosti

Ovaj mu spomen podigoše

njegov otac Milenko Jovanović

i brat Tanasko i majka Tomanija

Radio: Vidosav Belopavlović

Spomenik Stevanu Voinoviću (†1907) (Donji Dubac – Crkvine)

STEVAN VOINOVIĆ

bivši dobar domaćin

zemljodelac, odbornik

član Radikalne stranke

Presednik opštine Dubačke,

koi bivši turskog i bugarskog rata

na 36 borbi borećise protiv neprijatelja

i braneći otadžbinu ranjen u ruku,

on poživi časno 53 god.

A po navodu uhvatiga hajduk Radoje Karadža

u vodenici dovoga kući,

ote mu odelo i oružje

i nasilu oteraga u planinu

i ubijo 4-og juna u 1907 god.

I bog damu dušu prosti

Ovaj nadgrobni spomenik

podiže njegova supruga Jela,

i unuk mu Vukoman Tadić

na kom je naslestvo ostavio

i jedina kći Milja

svom ocu za večnu uspomenu

Spomenik Simu Šuluburiću (†1909) (Lisa – Šulubure)

SIMO ŠULUBURIĆ

rođ. 13. V. 1847 g.

a Poginuo 27. VIII 1909 g.

Pre vremena Telom se u grobu skriva,

ne po volji Svevišnjega Gospoda Tvorca,

ni po zasluzi mojih dela što su živa,

već po Obesti Nenasitig Zver – Zlikovaca.

Sa pravim povodom

i dobrotom pojmova moralnih

neumornim radom i trudom

stadoh u red prvih ljudi,

bejah i tamo gde se pravda deli,

ali uvek po narodnoj želji.

U mom domu gladne nahranih,

žednog napojih, svakom na usluzi bejah,

– Sve za života mojeg,

Ali Zver, Hijena ljuta dođe,

večerati nam ne dade,

Kuršumom mene Milutina

i Jelenu smrti predade.

U svojstvu tvoih moralnih vrlina

ostavio si društvu sinovca i dva sina;

Tvoj grob kamenom se krasi,

večni spomen daju,

zlikovcu užasnijom smrću

svetiti se znaju

Ovaj spomen podigoše mu

supruga Margita

sinovi: Avram, Adam

i sinovac Milovan

Spomenik Jezdrimiru Cogoljeviću (†1909) (Kraj puta Guča – Viča)

JEZDIMIR COGOLjEVIĆ

iz Živice

poživi časno 42 godine

a streljan je 1909 god.

zbog nepravde

u zaštitu svoje imovine

i ovde je saranjen

Spomen mu podiže

kći Božika

i zet Voislav stojanović

iz dragoevca

Spomenik hajduku Dragomiru Kojoviću (†1913) (Kraj puta Viča – Kaona)

DRAGOMIR KOJOVIĆ

iz Viče

poživi 30 g.

A kao ajduk pogibe 1913 g.

Bog da mu dušu prosti

Spomen mu udari

Nikola Stojković

sa sinovima

Spomenik Sredoju Lj Pavloviću (†1932) (Kotraža – Čakarevići)

SREDOJE Lj PAVLOVIĆ

iz kotraže

on poživi časno 31 god.

A pogibe na pravdi Boga od ubice:

Jeroslava Kuzmanovića

3. sep – 1932. g.

Bog da mu dušu oprosti

Spomen mu podiže otac Ljubo

piso Voj. Kuz.

Spomenik Milomiru Lj Blagojeviću (†1936) (Trešnjevica)

Prevarom ubijen je mučki

naš mili sin

MILOMIR Lj. BLAGOJEVIĆ

iz Cerove.

Rođen je 29 jula 1922 god.

A pogibe od zlikovačke ruke

na prevaru mučki od porodice

Dragomira Gl. Ciburovića

u njihovoj kući u polju

na Lučin-dan 1 novembra 1936. g.

Milomir je služio u selu

za primer svojih drugova

a kao najveća dika

i ponos svojih roditelja.

Milomir je sa odličnim uspehom

svršio Osn[ovnu]

i trg[ovačku] školu u Arilju

Ovaj spomen od uzdaha velji

podižu ti tvoji roditelji

jer te nesta usred mladih dana

nado naša ovde pokopana

Izvor

• Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.