Dete Golemeše i Krali Marko
Trъgnal Marko devoйkя da traži.
Pa mi odi po zemnя široka,
Pa ne može devoйkя d’ izbere.
Obišel e sela i gradove,
Nigde mu se moma ne aresa. 5
Marko traži moma sporet sebe:
Da e lična, lična i prilična,
I da nema druga predi nea.
Pročula se Vilkuša devoйkя,
Pročula se u Latinska zemnя. 10
Imal cara devet mili sina,
Samo edno devoйkя — ergenče,
Deved godin pod bulo čuvano,
De go яsno slъnce ne greйlo,
Niti slъnce, niti mesečina. 15
Otišel e Marko, popital e,
Popital e i godeš napravil.
Godeš pravi i nišan menuva —
Moma dava gerdan od grьloto
I si svalя grivni od rukьete, 20
Marko dava tri tovari zlato,
Tri tovari zlato nebroeno.
Ama mu sa mlogo zasakali —
Sakaa mu trista duš svatove,
Se svatove se z beli atove, 25
Ednoimci, site ednoliki,
Site ravno pot kantar da bьda.
Pili, яli tri dni i tri noči,
Pa si Marko stana ta si oйde,
Pa kazue na negova maйkя 30
Da kakva e devoйkя nameril —
Em ubava, em bogatska roda,
Kakvo ona i on sa si dali,
I kakvo mu oщe zasakaa.
Togava mu maйkя odgovzra: 35
„Ti se ne boй, Marko Kralьeviče,
Ti če lesno svatove da naйdeš.
Я ulezni baщini zevnici,
U zevnici — baщini teftere,
U teftere — Relя od Budina, 40
U teftere— Miloš od Meduna,
U teftera — Яnko ot Kosovo.
Oni tebe svatove če zbera,
Oщe Relю kuma če ti stane,
A pa Miloš starokя če stane. 45
Marko si e maйkя poslušalo,
Poslušalo, abьr zapratilo —
Da mu zbera baщini юnaci,
Da mu zbera trista duš svatove,
Se svatove, se z beli atove; 50
Ednoimci, site ednoliki,
Site ravno pot kantar da bida,
Oщe Relю kuma da mu stane,
A pa Miloš starokя da stane.
Pa kazue na negova maйkя: 55
„Svatove če, mamo, da mi zbera,
Če mi zbera baщini юnaci
I oni če, mamo, da mi stanat,
Če mi stanat kum i starkя,
Na si nemam bre mlado deverče, 60
Щo da vodi mladata nevesta.“
A maйkя mu potio govori:
„Trьgni, sinko, po beli drumove,
Kogo sretneš, za dever da vaneš,
Da te vardi ot zlo po pьtiщa.“ 65
Marko trъgna dever da mi trьsi:
Aйde aйde kraй Beloto more.
Tamo naйde dete Golomešče,
Deka zbira pesok na kupove.
A Marko si na dete govori: 70
„Aйde, dete, dever da mi staneš!“
A dete mu tiom odgovara:
„Я si vrьvi, neznana delio!
Ti s es mene šega ne podbivaй —
Da ne dignem nekoй studen kamik, 75
Če rascopim glava na četiri.“
A Marko mu potiom odgovara:
„Я se s tebe šega ne podbivam,
Я ti, Bogme, za istina dumam,
Aйde, dete, dever da mi staneš!“ 80
A dete si na Marko govori:
„Kakvo aze dever če ti stanem,
Kato sъm si golo golišavo?“
A Marko mu tiom odgovara:
„Marko ima drei da ti dade, 85
Marko ima sablя da ti dade,
Marko ima konče da ti dade.“
Togaй dete kail e stanalo.
Zavede go Marko Kralьeviči,
Zavede go na negovi dvori, 90
Uvede go u beli premeni.
Izbralo e naй-dobra premena,
Щo я Marko zaman ne nosilo —
Oblačilo ednьš u godina,
Samo ednьš, na den na Veligden. 95
Izvede go konя da izbira —
Izbralo e konя Šargaliя,
Щo go Marko zaman ne яhalo,
Sal go яhal kaga na boй ide,
Ka se bie s crъna arapina. 100
Uvede go sablя da izbira —
Izbralo e Markovata sablя,
De se dipli dvanaese pьti,
Deka seče i drъvo i kamik,
De я Marko zaman ne nosilo, 105
Sal я nosi kaga na boй ide,
Ka se bie s crъna arapina.
Iskitil e Marko Kralьeviči,
Iskitil e trista duš svatove,
Iskitil e kuma i starokя, 110
Pa trьgnъa za momini dvori.
Napret vrъvi mladoto dbverče.
Otidoa u momini dvori.
Pйli, яli trй dni i tri noči.
Izleznala mominata makя 115
Da odari kiteni svatove:
Komu dala kopie kostenovo,
Komu dala svilena košulя —
Marku dala konče trigodišno;
Otkako e konče oždrebeno — 120
Sal raneno, sъs cveke kičeno,
Zob zobeno sъs sušeno grozge,
Voda pilo — vino od Blaguška.
Site si e darom odarila,
Ostanalo mladoto deverče — 125
Nego niщo dar ne e darila,
Zaщo bilo kato abandžia.
Pa govori mominata maйkя:
„Vala tebe, ti mlado deverče!
Tebe nema dara щo da darim: 130
Tebe darba mladata nevesta —
Da я vardiš ot zlo po pъtiщa.
Glava davaй, nevesta ne davaй!“
Pa trъgnali kiteni svatove.
Preteče gi crъna arapina, 135
Oddalek im glava zavrъtue:
„Я sъm dala redbi i zakoni:
Tug da nema moma da minuva —
Pod meneka sički če minete,
I sekoй če dari da ostavi!“ 140
I sički sa tamo prominali —
Sekoй si e dari ostavilo.
Nazat stoй mladoto deverče,
Pa govori crъna arapina:
„Aйde sega, ti mlado deverče, 145
Da vidime ti щo če me dariš!“
A dever ю tiom odgovara:
„Ka sъm pošel od mamini dvori,
Zaklala me mominata maйkя,
Zaklala me, nevesta da vardim, 150
Da я vardim ot zlo po pъtiщa.
Glava davam, nevesta ne davam!“
Rasrъdi se crъna arapina,
Pa mi diga teška bozdugana
Da mi bie dete Golomešče. 155
I na dete potiom govori:
„Stoй na belek, nišan če te biem!“
I dete e na belek stanalo,
Konя mu e Ilia kюplia —
160 Devet pьti u boй ulazilo, 160
Pravo gleda leka bozdugana,
Pa se diga više nanagore.
Arap meri u detinski grudi,
Pa mi vrьli teška bozdugana,
Konь mi pada klekom na kolena — 165
Nadmina go teška bozdugana.
Arap tiom na dete govori:
„A si vrьvi, Bog da te ubie.“
A dete mu potiom govori:
„As sъm ednьš od maйkя raždano 170
I я iskam s tebe da se borim.
Stoй na belek, я sega če vrъlяm!“
Arapina na belek stanala.
Dete vrъli teška bozdugana
I udari crъna arapina — 175
Devet lakti uzem я nakara.
Pa si sъbra mominski darove,
Odnese gi na Markovi dvori.
A Marko mi goske raspračue —
Em rasprača, em gi blagoslavlя: 180
„Bog da prosti mladata nevesta!
Bog da prosti mladoto deverče! —
Poginaa mladi i zeleni.“
I dever se ot porti zadade,
Pa si čulo tia blagoslofki, 185
Pa se svilo na konь na terkia,
Ta otkači olova kamdžia,
Pa si zabi kiteni svatove!
On gi švrъska, koža im se, prъska.
Oni piщat, do Boga se čue. 190
Togaя si na Marko govori:
„Яla, lюbi mo я desna ruka,
Da ti davam mladata nevesta!“
I Marko mu ruka polюbilo —
I mu dalo mladata nevesta. 195
Togava mu Marko odgovara:
„Щo sъm dalo, proeto neka ti e!“
Dяdo Ceno Konev, s. Ginci
