Goračićki epitafi: ubistva
Appearance
Goračićki epitafi: ubistva prepisi su epitafa sa nadgrobnih spomenika u dragačevskom selu Goračići. Zapisi predstavljaju dragocena mikro-istorijska svedočanstva koja svedoče o žiteljima ovog sela tokom 19. i prve polovine 20. veka, osvetljavajući brojne društvene i životne okolnosti, istovremeno i promene duha vremena.
Epitafi:
[uredi]- U ovom grobu e : tjelo
- Dugačkog: STEVANA :
- koi pogibe od: lopova u 1789 g.
- Ružičića groblje
- Ovde počiva
- GAVRILO Veselinović
- koi pogibe od lopova na 1815 l[eto].
- Pomjanu ga sin ego Milan na 1818.
- Porodično imanje
- Ovde leže posmrtni ostatci gazda
- DRAGIĆA DRAŠKOVIĆA
- trgovca iz Goračića,
- koji je nevino ubijen u svom domu
- 16 marta 1894 g
- u svojoj 50 godini života.
- O : prokleto pleme Kainovo
- zar te još u svijetu ima,
- te nevine ti ubijaš ljude
- opšte prokletstvo prati zlotvore grijeha ovog
- da ih pravda božija potamani i na utjehu porodice.
- Miljko Munitlak iz sela Preseke glavni zločinac
- ubijen je u poteri kao zlotvor narodni
- a njegov saučesnik Jeremija Jorović iz Živice
- ubijen je po presudi 16 juna 1895 g.
- Ožalošćena familija Boga moli i u nadi živi
- da će i ostale zlotvore priređene smrti Dragićeve
- jarko sunce prokazati a pravda ih božija kazniti.
- Za Dragićem celog života žaliće
- i božiju pravdu izgledati verna supruga Kata
- i sin Tihomir braća Tošo i Pavle sinovac Mišo
- sa ostalom mnogobrojnom rodbinom i prijateljima.
- Petkovića groblje
- U ovom mračnom grobu počivaju zemni ostatci
- MIJAILA Kneževića
- poštovanog građanina ovog sela Goračića
- bivši vojnik u srpsko turskom ratu 1876 i 7 i 8 god.
- poživi 49 god.
- pogibe od kajduka 5 jula 1895 god.
- Bog da mu dušu prosti.
- Ovaj mu spomenik podigoše njegovi sinovi
- Velimir, Vladimir, Budimir, Dobrosav, Stanoje i Radoje.
- Gornje Kneževića/Stranjančevića groblje
- O ljubezni brate teško li je umreti od vatre
- u svoje starosti 62 godina.
- MIJAILO Ružičić
- žitelj ovog sela Goračića
- pogibe u svojoj kući
- ne znajući od koga je telo isečeno
- (...) žalost je videti kad kuća gori
- i vatra mu telo topi
- a od kostiju suvi ugljen tvori
- i ovde u grobu saranjen
- 20 oktombra 1900 god
- (...)
- Ružičića groblje
- O šareni spomene ladni kamene
- koji svakom srce hrabriš
- i koji ovde pokazuješ saranjenog
- od 16 godina dičnu mladost veliku žalost
- SVETOZARA
- nikad neprežaljenog sina Vićentija
- i majke Krstine Petkovića iz Goračića.
- Ne čudi se srpski čitatelju ovakom
- (...) paki radi (...)
- Gospod Bog
- da ubije mene rođak Milosav Petković
- za šta ni za šta
- sa crnom me zemljom sastavijo mene,
- Bog dušu oprašta,
- a nebo brate kako rekne Bog
- jer tek mi radnja u napredak pođe,
- al konac smrti i sudbina dođe.
- i svoje telo složi vođe,
- na žalost svoje rodbine i cele okoline
- 6 avgusta 1905 god.
- Ovaj mu spomenik podiže
- njegov otac Vićentije.
- Petkovića groblje
- Evo groba neizbežna dvora
- đese odmara telo od umora
- srca mlada što na pravdi strada
- JOVANA
- sina Uroša i Petrije Popovića iz Goračića
- a od puške dušmanske ruke Vićentija Ružičića
- spomoću Davida Stevanovića ovdašnjih.
- Jovan je živio 20 god.
- a preminu u večnost 29 jula 1908 godine.
- Ovajmu tužni spomen podižu
- njegovi ožalošćeni roditelji
- otac Uroš i majka Petrija
- brat Ivan i sin Milivoe.
- Sjeničića groblje
- Ovde počiva telo
- PAUNA Glavonje
- uvaženog građanina
- i kmeta sela Goračića
- koi je rođen 1853 god
- (...) pa na svom imanju
- presreti ga zlikovac
- pa kao besan jurne s nožem
- i udari ga gde mu srce stoji
- pa i to mu ne bude dosta :
- on ga obori poda se
- i oseče mu glavu,
- i pokojnik preminu i bogu dušu dade
- u 4 sata posle podne 24 juna 1911. godine
- koe sad odgovara za ovo delo
- Milić Maćanin iz Goračića
- (...)
- Zimonjića groblje
- O ljubezni brate
- teško li je umreti od puške
- u svoig 55 god.
- JOVANA Đokovića
- žitelj ovog sela Goračića
- pogibe u svojoj kući
- ne znajući od koga je
- puščanom vatrom telo isečeno
- 4 novembra 1921 g
- (...)
- Ružičića groblje
- Tek od zore sinu zrak
- mene mladog pokri mrak
- GVOZDENA
- sin Marinka i Taisije Janjić
- iz Goračića koi poživi 20 god.
- Teško braćo na pravdi Boga istinoga
- videti kad puščanom vatrom
- moje telo isečeno
- od krvopilca državnog šumara
- 1 aprila 1937 god.
- Bog da mu dušu prosti.
- Ovaj mu spomen podiže
- otac Marinko i majka Taisija
- i brat Vučić.
- Zimonjića groblje
Napomene
[uredi]Izvor
[uredi]- Marinković Radovan M; Zoran Marinković, Momčilo Stevanović, „Kameni pamćenici Goračića”, Biblioteka opštine Lučani - Guča, Guča, 2017.