Goračićki epitafi: mlađarija
Goračićki epitafi: mlađarija prepisi su epitafa sa nadgrobnih spomenika u dragačevskom selu Goračići. Zapisi predstavljaju dragocena mikro-istorijska svedočanstva koja svedoče o žiteljima ovog sela tokom 19. i prve polovine 20. veka, osvetljavajući brojne društvene i životne okolnosti, istovremeno i promene duha vremena.
U rajsko naselje pozivani su i oni koji su još mirisali na mleko materino... sve do momaka i devojaka, koji nisu preživeli ni dvadesetu godinu, nisu ovenčani bračnim prstenom. Njihovo živovanje i postojanje svedoče samo grobljaši. Pored krstova i voštanica, kamene im knjige ulepšavaju rosni cvetovi i ruže, a u epitafe su im naseljavani jauci roditelja, braće i sestara. Neki su upisani zajedno u kamen: braća i sestre, ili u grobljaše očeva i majki. I, tako su čuvani od zaborava.[a]
Epitafi:
[uredi]- Ovde vene cvet mladosti
- tuge i žalosti
- tek od zore sinu zrak
- mene mladog pokri mrak
- sunce jarko moji crni dani
- time groblje mladoga sarani
- pokosi me smrtna kosa
- nepožali što sam rosa
- svoje mladosti od 5 g[odina]
- MILOJE sin Mijaljka i Ljeposave Jevremčevića iz Goračića
- Bog da mu dušu prosti (...)
- Sjeničića groblje
- Sunce jarko moji crni dani
- mladost moju u zemlju sarani
- VUJANA kći Milisava i Gine Petkovića iz Goračića pož[ivi] 8 god. Umre (...)
- Bog da mu dušu prosti.
- Spomen podiže otac Milisav i majka Gina i brat Mladen.
- Petkovića groblje
- Ovde saranjen uvenuti cvet NERANDžA od 11 god. kćer Miloja i Anke Stevanovića iz Goračića (...)
- Spomen podiže njen otac Miloje i majka Anka.
- Čergovište
- MIKAILO od 9 meseci sin Miladina Stevanovića.
- Čergovište
- 1833
- MARIJA ćer Marka i Živane (...)
- Bog da joj dušu prosti.
- Sjeničića groblje
- Ovde tamna zemlja skriva cvet mladosti tuge u žalosti KATU ćer S (...) Senice. Živi 3 g. i umre 1836.
- (...)
- Sjeničića groblje
- 1848
- Ovde počiva rab božij MILOVAN Radoičić poživi 20 g. umre 30 dekembra
- Jakovljevića groblje
- Ovde počiva RISIM Pavlović učenik prve klase 4 razreda škole čačanske poživi 16 g. prestavise u večnost 15 junija u 1849
- Zimonjića groblje
- Zde počiva raba božija STANOJKA edina ćera počivšeg Milovana Zimone poživi 17 g. umre 6 avgusta 1849 godine.
- Zimonjića groblje
- Ovai znak podiže SRETEN Stevanović: svom bratu ČEDOMIRU od: 1 godine: umro u 1850 g.
- Čergovište
- Ovde: počiva IOVANA kći počivš. Milorada Stevanovića koja umre: od: 16 g. u 1850. g.
- Čergovište
- SAVA ćer Dimitria Vučićević[a] ži[vi] 4 go[dine] [umre] 1851 g.
- Čergovište
- Zde počiva raba božija JOKA prva mila ćerka Sretena Zimone požive 3 g. umre 1 ja. 1852 g.
- Zimonjića groblje
- Ovde počiva rab Boži MILOVAN edini sin Pavla Petkovića poživi 6 g. i umre 29. Oktom[bra] 1852 god.
- Petkovića groblje
- Ovde počiva mladenac ŽIVKO sin Vitora Popovića i mati Erine umre od 7g 29 dekembra u 1852 g.
- i kći ego MARICA umre 16 februara u 2 g[odine] dana u 1856. (...)
- Sjeničića groblje
- Ovde počiva rab boži GLIGORIJE sin Milovana Zimone poživi 9 g. i umre 9 novembra 1854.
- Zimonjića groblje
- Ovde počiva mladenac ŽIVKO sin Vitora Popovića i mati Erine umre od 9 g[odina] 22. decembra u 1882 g.
- i kći ego MARICA a umre 16 februara u 2 g[odine] dana u 1856 g.
- Sjeničića groblje
- Ovde počiva mladenac VELKO sin Sretena Zimone poživi 3 go. a umre 6 junija 1856.
- Bog da mu dušu prosti.
- Zimonjića groblje
- Ovde: počiva: JOVANA kći počivš. Milorada Stevanovića koja umre: od: 16 g. u 1859 g.
- Čergovište
- Ovde tiko počiva bogom ukrašeni mladenac TANASIE sin Gavrila Carevića i žalosne Jane majke svoe prestavise 28 januara 1871 g. u najlepšem cvetu od 8 g[odina] svome rodu na veliku tugu i žalost (...)
- Sjeničića groblje
- Ovde su dva mladenca
- ČELKA od 1 g. umre 30 no[vembra]1864 g.
- BOŽO umre u 1878. g.
- deca Mata Stevanovića
- Čergovište
- Priđi bliže : mili rode : i pročitai : podpis : ovde : koi : pokazue : krasnog : mladića : Petra : Jakovljevića preseli se u večnu kuću : u najlep : cvetu od : 18 : godi : na veliku žalos[t] u : 1876 g. zovni mene : moja slatka maiko zovi mene da sam kod tebe.
- Ovai bileg : podigošemu : milan i radosav čiče i miloš : otac ego za večni spomen
- a podpisa dm[itar] Đo[rđević].
- Jakovljevića groblje
- Ovde počiva mladenac PETRONIJE sin Radosava Jakovljevića prestavi se 15 : vebruara u 1870 : g
- (...)
- Jakovljevića groblje
- Ovde tiko počiva bogom ukrašeni mladenac RADOVAN sin Ranka Evremovića iz Goračića prestavise 6g oktombra u 1870 g. kratkog vieka od dvie godine dogod umre
- (...)
- Sjeničića groblje
- Ovde tiko počiva Bogom ukrašeni mladenac TANASIE edini sin Gavrila Carevića i žalosne Iane : maike svoe prestavise 28 januara u 1871 g. u 1871 g. u najlepšem cvetu od 3 g[odine] svome rodu na veliku tugu i žalost.
- Spomenuga taio otac ego.
- Sjeničića groblje
- Ovde počivaju tri mladenca bogom ukrašena
- VASILIE od 5 g. umroe u 1871 g.
- i MILISAV od 1 godine umre u 1876 g.
- ALEMPIE od 3 godine umro u 1872 g.
- Spomenui Marko Domanović otac niov ego u 1879 g.
- Sjeničića groblje
- Ovde : mladenac : ELENA : od 9 g. kći poč : Vićentija Stevanovića : umre u 1876 : g.
- Čergovište
- Ovai podpis pokazue mladenca ŽIVANU kći Ranka Evremovića žitela goračkog koja se prestavi 31g oktombra 1876 g. u najlepšem cvetu od 15 g.
- A ovai bileg podiže (...) Ranko Evremović za znak groba dok e srbskog roda 1880 g.
- Sjeničića groblje
- Ovde je saranjen uvenuti cvet devojka VINKA kćer Radosava Stevanovića iz Goračića koja umre u najlepše doba od 19 g. 25. marta 1879.
- Bogda joj dušu prosti i nažalost rodu svome.
- Ovajoj znak podiže njen blagodarni brat Avram 1896 god.
- Sjeničića groblje
- ČELKA od 10 god. kći Petra Radosavčevića umrla 16 avgusta 1879 g. (...)
- Čergovište
- Ovde počiva rab boži VELISAV od 14 god. sin Vuja Stevanovića umro je 4 avgusta 1879 g.
- Bog da mu dušu prosti.
- Ovaj mu znak podiže njegov otac Vujo.
- Čergovište
- Ovde mladenac RAJKA kći Petra Radosavčevića od 2 g [odine] umre 1880 g.
- Čergovište
- Ovde je bogom ukrašena devojka DRINKA kćer Mata Stevanovića iz Goračića koja se prestavi u najlepšem cvetu od 18 god. svome rodu [na] veliku tugu i žalost 8 maja 1880 g.
- Spomenuše otac Mato i braća Milisav i Miloš 6. juna u 1890 g.
- Čergovište
- Ovde tiko počiva rab boži GVOZDEN Zimonja iz Goračića poživi 20 god. a umre 16-og februara 1881 god. i ovde počiva mu Mileva kćer (...)
- Ovaj spomen podiže njegov brat Aksentije.
- Zimonjića groblje
- Ovde je mladenac MLADEN od 2 g. sin Mata Stevanovića umre 5 decembra: u 1881: g.
- Čergovište
- Ovde leži telo dece Vladimirove Stanimira Milenke i Ljubice.
- Spomen im podiže brat Boško Radosavčević iz Goračića.
- Čergovište
- Ovde : počiva : PERSA : od : 15 g. Kći : počiv. Vićentija Stevanovića: umrla (...) u 1884 : g :
- Spomenue : Sreten, Kosta čiče : i Miloe edini brat.
- Čergovište
- Ovde spava viečni sanak mladi BUDIMIR sin Erotia Stevanovića i maike Stoje koju voli kaono : buket ruža a umrje u proleće svoe : mladosti od 9 godina 10. g. novembra u 1887 godine.
- Ovaj spomenik podigoše Erotie i Stoja : svome nezaboravljenom sinu Budimiru kogaim : pakosna smrt ugrabi od 9 godina : tek po zemlji kroči nogom reče majci na vjek zbogom.
- Čergovište
- Ovde DOBRINKA [Stevanović] od 6 g. razbudime Drinka o premila sejo, jasam : mala davno sam zaspala 26. feb. 1888. g.
- Čergovište
- Ovde đevojka RISIMIA kći Vuja Stevanovića iz Goračića koja umrie u najlepšem cvetu od 20 god. 30. marta u 1888 g. na žalos[t] svojoj vamili[ji]
- Spomenue David njen brat
- O[d] desne strane maika Stanika koja poživi 46 g. 16 febru[ara]u 1886 g. Umrla.
- Spomenu Vujo njen muž.
- Čergovište
- Ovde mladenac VINKA od (...) kći Miloja Stevanovića umrla 1. februara 1893.
- Spomenuje njen otac Miloje.
- Čergovište
- Ovde bogom ukrašena devojka
- DRINKA kćer Mata Stevanovića iz Goračića koja se prestavi u najlepšem cvetu od 18 god[ina] svome rodu [na] veliku tugu i žalost 8. maja 1890 g.
- Spomenuše otac Mato i braća Milisav i Miloš 6. juna 1890 g.
- Čergovište
- Ovde je saranjen uvenuti cvet devojka VINKA kćer Tiosava i Jelene Jakovljevića. iz Goračića, rođena 16 oktombra u 1886 god. pa tek me na milost roditelji moi dadoše u osnovnu školu i naučig II razred a nemila smrt me od žalosnig roditelja pozva 24 decembra u 1895 godini. Zbogom rode ja odok odakle se povratiti neću, a vi rode zapalite sveću. osta otac plakajući a žalosna majka uglas kukajući i od žalosti.
- Ovaj spomen podigoše u 1896.
- Jakovljevića groblje
- Ovaj svetu moj zeleni cvetu
- odma postag a odma me nesta
- duša moja sad u raju biva
- a telo mi Mati zemlja skriva
- upokojenog RADOMIRA sina Miloja i Anke Stevanovića iz Goračića rođen je 22. februara 1886. g. a smrtni me mač poseče (...) avgusta 1896. god.
- Bog da mu dušu prosti. Zbogom otac zbogom majko ja odog odakle se povratiti neću a vi rodu zapalite sveću.
- Ovaj znak podiže otac Miloje 1896. god.
- Čergovište
- Ovdeje saranjen uvenuti cvet MILORAD od 14 g. sin Alekse Stevanovića iz Goračića : umro je 20. avgusta 1897 : g.
- Spomenuga njegov otac Aleksa.
- Čergovište
- Ovde je mladenac BORIKA od 1 godine : kćer Simeuna Stevanovića umre 1901 god.
- Spomenuje njen otac Simo.
- Čergovište
- Ovde saranjeni:
- bratac i sestrica zagrljeni
- i proljetnim : cvećem zakićeni :
- RADENKO od 7. god. sin Miloja i Anke Stevanovića iz Goračića umro 13. oktombra 1901 :
- RAZUMENKA : od godine ipo : umrla 13. oktombra 1901. god.
- Bog da im dušice prosti :
- Ovaim : spomen : podigoše : njin : ožalošćeni otac : Miloje i majka Anka : koi često : po grobu cvijeće sa suzama zalivaju.
- Čergovište
- Ovde je mladenac STANA od 3 god. kćer Simeuna Stevanovića : umre 1906. godi :
- Spomenuje njen otac Simo.
- Čergovište
- Milan od 2 godine sin (...) umre 1906 marta (...)
- Mladenac Nikola sin (...) carevića prestavi se 1906 (...)
- Zimonjića groblje
- PERUNIKA ćer Ikodina Janjića rođena 22. aprila 1900 god (...) umrla 1902 god (...)
- Zimonjića groblje
- Sunce jarko ne sijaš jednako.
- majko mila ti oprosti tvog jedinog sina PAVLA dobroželećeg hranitelja Mlađena i ucveljene majke Ljubice i verne supruge Ivane iz ovog sela Goračića koji je rođen 24 juna 1884 god. pa tek od zore sinu zrak al mi telo pokri mrak 4 decembra 1903 g.
- Bog da mu dušu prosti.
- Osta otac uzdišući a žalosna majka kukajući deca mala oca spominjući i od žalosti ovaj spomen podigoše.
- Čergovište
- O šareni spomene ladni kamene koji svakom srce hrabriš i koji ovde pokazuješ saranjenog od 16 godina dičnu mladost. veliku žalost SVETOZARA nikad neprežaljenog sina Vićentija i majke Krstine Petkovića iz Goračića. Ne čudi se srpski čitatelju ovakom (...) paki radi (...) Gospod Bog da ubije mene rođak Milosav Petković za šta ni za šta sa crnom me zemljom sastavijo mene, Bog dušu oprašta, a nebo brate kako rekne, Bog jer tek mi radnja u napredak pođe, al konac smrti i sudbina. dođe. i svoje telo složi vođe, na žalost svoje rodbine i cele okoline 6 avgusta 1905 god.
- Ovaj mu spomenik podiže njegov otac Vićentije.
- Petkovića groblje
- Ovaj svetu moj žalosni cvetu
- rano postag a rano me nesta
- duša moja sad u raju biva
- a telo mi majka zemlja skriva
- MILOŠ Janjić (...) u 14 god. svoje mladosti umro je 17 oktombra 1905 god. na veliku tugu i žalost svojih roditelja braće (...)
- Ovaj spomen podiže mu njegov otac Vidosav i braća Mirko i Mialko.
- Zimonjića groblje
- Ovde vene lepi cvet
- DIMITRIJE sin Ranka i Jelike Surudžića iz Goračića koji u najlepšem cvetu svoje mladosti umre od 4 god[ine] 26 oktombra 1905 g.
- Bog da mu dušu prosti.
- Ovaj mu spomen podiže njegov ožalošćeni otac Ranko.
- Surudžića groblje
- Ovde je mladenac
- STANA od 3 god[ine] kćer Simeuna Stevanovića : umre 1906 god[ine]
- Spomenuje njen otac Simo.
- Čergovište
- OBRAD od 7 g[odina] sin pok. Vidosava Janjića iz Goračića. [Umro 1907. godine] Ovaj mu spomen podiže njegov brat Mijalko.
- Zimonjića groblje
- Ovde mladenac KATARINA od 3 god. kćer Radosava Radosavčevića iz Goračića umrla 9 februara 1908 god.
- Spomenue otac Borisav.
- Čergovište
- Evo groba neizbežna dvora
- đese odmara telo od umora
- srca mlada što na pravdi strada
- JOVANA sina Uroša i Petrije Popovića iz Goračića a od puške dušmanske ruke Vićentija Ružičića spomoću Davida Stevanovića ovdašnjih. Jovan je živio 20 god. a preminu u večnost 29 jula 1908 godine.
- Ovajmu tužni spomen podižu njegovi ožalošćeni roditelji otac Uroš i majka Petrija brat Ivan i sin Milivoe.
- Sjeničića groblje
- MILENKO sin Dragoljuba i Radojke Stevanović poživi 5 g. a umre 5 IV 1909 (...)
- Sjeničića groblje
- U ovom grobu žalosnom dvoru leže mladenci čiča i sinovac STANOJLO. Srećko poživi 12 g. umre sa svojim stricom za jedan minut [27. juna 1909. godine].
- Spomen im podiže brat i sin Tiosav Janjić.
- Zimonjića groblje
- Sunce jarko ne sijaš jednako
- majko moja žali me jednako
- STOJKU suprugu Velimira M. Davidovića iz Goračića rođena 16 januara 1891 a umrla je 12 novembra 1909. g. koja časno poživi u braku 3 g. a svega 19 g.
- Bog da joj dušu prosti.
- Spomen ovaj podigoše njen svekar Milić A. Davidović i ožalošćeni otac Radoe Ružičić ne žaleći truda svoga u 1910 g.
- Čergovište
- Pred ovim spomenikom počiva BOGOLjUB sin poč. Mila Terzića od 1 g[odine] umre 18 sept[embra] 1910 g.
- Spomenik podigoše braća Mladen i Dragoljub i nj[egova] majka Lena u 1931 g.
- Sjeničića groblje
- RADOJKA od 7 god. kćer Milovana Stevanovića umrla 1912 god.
- Čergovište
- MILENKO od 18 god. sin Adama Zimonje iz Goračića umro 14 maja 1914 god.
- Bog da mu dušu prosti.
- (...)
- Zimonjića groblje
- MILOJKO R. Zimonjić iz Goračića poživi 19 god. Umro 1915 god.
- Bog da mu dušu prosti.
- Spomen mu udari unuk Milomir i sna Stajka.
- Zimonjića groblje
- Ovde je saranjen : mladena[c] ALEKSIJE od 4 god : sin Simeuna Stevanovića iz Goračića umro 16. juna 1915 god.
- Bog da ga prosti.
- Spomen podiže mu otac Simeun.
- Čergovište
- Ovde je saranjena DANICA od 3 g. ćer Simeuna Stevanovića iz Goračića umrla 10. septembra 1916. god.
- Bog da je prosti.
- Spomen podiže njen otac Simeun.
- Čergovište
- Ovde vene cvet koga tužni roditelji više videti neće. Mlad[enac] GVOZDEN sin Radosava i Draginje Stevanovića iz Goračića poživi 7 g. a umro 27. oktobra 1918 g.
- Spomen ovaj podigoše mu otac Radosav i đed Miloje.
- Čergovište
- Hej sestrice i vi braćo mila
- vi vidite gde me zemlja skriva
- u proleće jest da cveta cveće
- al za mene to važiti neće
- MILENA kći Mila Terzića iz Goračića sva je zame izgubljena nada jer ja jesam uginula mlada u mojijeh osamnes leta uklonik se sa ovoga sveta 8 novembra 1918 god.
- Spomen podigoše braća Milan Dragoljub (...)
- Sjeničića groblje
- Sunce jarko ne sijaš jednako
- majko mila
- ti oprosti tvog jedinog sina
- VOJINA dobroželećeg hranitelja Milosava i Božike Radosavčevića iz Goračića. Pa tek od zore sinu zrak al mu telo pokri mrak 24 decembra 1918 g.
- Bog da mu dušu prosti.
- U svojem jadosti od 5 g. ovaj mu spomen podiže njegov ožalošćeni otac Milosav i Majka Božika.
- Čergovište
- Ovde počiva DIMITRIJE V. Petković iz Goračića omiljen momak u društvu i dobar majstor završi u životu [u] 20-oj g. umro 26 - IX 1919 g.
- Bog da mu dušu prosti
- (...)
- Petkovića groblje
- Oj nemila smrti moja
- odma li mi dođe
- ni gde stade nis odmori
- već me mladu ti umori
- TIJANU kćer Velja i Ruže Surudžića. iz Goračića. Koja u najlepšem. cvetu. mladosti. svoje. od 14 god. Pogibe od Vremna oblaka. 18. juna 1920. God na plaštenju.
- Bog da joj dušu prosti.
- Spomen spodigoše njeni Roditelji i braća.
- Surudžića groblje
- Ovde počiva STANKO Petrović bivši đak II razreda osnovne škole koi poživi 11 god. a umro od vodoplavi 10 juna 1921 god
- (...)
- Ružičića groblje
- S leve strane pored svog đeda sahranjena je RADOSAVA od 3 meseca kći Mijaila Janjića umrla 3 avgusta 1924 god.
- Zimonjića groblje (bok spomenika Vidosava Janjića)
- Ovde vene lepo cveće
- koga majka više viđet neće
- MILUNKA kćer pok. Jovana i Stajke Veselinović iz Goračića koja poživi 18 god. a umrla 17 marta 1925 g.
- Bog da joj dušu prosti.
- Ovaj spomen podižu braća Miloš i Dragutin i majka Stajka.
- Ružičića groblje
- MIODRAG sin Tadije i Olge Radosavčevića poživi 3 meseca a umro 10 maja 1931 god.
- MILOVAN sin Tadije i Olge Radosavčević iz Goračića poživi 8 god. umro 8 decembra 1936. g u Beogradu i tamo je saranjen.
- Bog da im dušu prosti.
- Spomen im udariše roditelji.
- Čergovište
- LjUBICA, kći Srećka i Milene Janjića pož. 4 meseca a umre 15. januara 1932 g.
- Bog da joj dušu prosti.
- Zimonjića groblje
- ADAM od 6 meseci sin Živka i Stajke Zimonjić umro 16 aprila 1932 g.
- Bog da mu dušu prosti.
- Ovaj spomen podiže mu otac Živko i majka Stajka.
- Zimonjića groblje
- NIKOLA sin Sretena i Anke Stevanovića pož. 10 meseci a umre 11 maja 1932 g.
- Bog da ga prosti.
- Spomen mu podižu roditelji.
- Čergovište
- TIKOMIR Vasiljević od 19 g.
- Ovde vene lepo cveće.
- EMILIJA od 3 god. kćer Vasilija i Rose Vasiljević iz Goračića umrla 28 avgusta 1932 g.
- Bog da joj dušu prosti.
- Ovaj spomen podiže otac Vasilije i majka Rosa i đed Ljubo i Stojna.
- Petkovića groblje
- MILOMIR sin Radosava i Katarine Novičić iz Goračića a podleže teškoj bolesti u najlepšem cvetu mladosti [u] 17 god. kao trgovački pomotnjik [1936]:
- Spomenuga otac Radosav majka Katarina braća Milisav Naum i Milinko.
- Jakovljevića groblje
- Tek od zore sinu zrak
- mene mladog pokri mrak
- GVOZDENA sin Marinka i Taisije Janjić iz Goračića koi poživi 20 god. Teško braćo na pravdi Boga istinoga videti kad puščanom vatrom moje telo isečeno od krvopilca državnog šumara 1 aprila 1937 god.
- Bog da mu dušu prosti.
- Ovaj mu spomen podiže otac Marinko i majka Taisija i brat Vučić.
- Zimonjića groblje
- BORIKA kći Srećka i Milene Janjića iz Goračića poživi15 meseci a umre 26 jula 1937 g.
- Bog da joj dušu prosti
- (...)
- Zimonjića groblje
- Ovde vene jedan mali cvetak
- kao majska kad uvene ruža
- MILICA kći Ilije i Dafine Janjića [rođena] 1 jula 1936. [umrla] 1937
- (...)
- Zimonjića groblje
- Evo groba neizbežna dvora gde se odmara telo od umora
- RADOVAN Zimonjić iz Goračića časno pož. 22 g. a umro 20 mar 1939.
- Bog da mu dušu prosti.
- Spomen mu podigoše otac i brat Miloje.
- Zimonjića groblje
- Cvet mladosti tuge i žalosti
- GVOZDEN sin Ranka i Đurđije Janjića iz Goračića pož. 19 god. a pogibe od dušmanske ruke 31 avgusta 1939 god.
- Mladosti se ne nanosig svoje
- ožalostig roditelje moje
- braćo sestre upalite mi sveću ja se vratiti neću ostadoše vam moje uspomene braćo moja setite se mene osvetite moju mlados[t] kletu što ne šetam po ovome svetu i recite dušu Bog nek prosti to je za mene dosta.
- Ovaj spomen mu podižu otac Ranko majka Đurđija braća Joksim i Radiša i sestra Rakina.
- Zimonjića groblje
- Jarko moi tamni dani
- grobe mladu me sarani
- DIVNA kći Sretena i Anke Stevanovića iz Goračića koju uze deda i baba k sebe poživi 11 god. a umre 10. dec. 1940 god.
- Bog da joj dušu prosti.
- Ovaj spomen podiže deda Vojislav i baba Mijojla Zimonjići.
- Čergovište
- ZDRAVKO sin Dragutina Janjića poživi 8 god. a umre u najlepšem cvetu svoje mladosti 25 decembra 1942 god. (...)
- Zimonjića groblje
- STAMENKA kći Radosava i Draginje Stevanovića iz Goračića pož. 17 godina a umre 17. aprila 1943 god.
- Bog da joj dušu prosti.
- Spomen joj spodižu roditelji za večnu uspomenu.
- Čergovište
- RADIŠA Rašo sin Milivoja i Cane Veljović iz Goračića
- cvet mladosti tuge i žalosti umro u 7 god. 5 nov[embra] 1944 god.
- Bog da mu dušu prosti.
- Spomen podižu braća Dobrivoje i Krstomir i majka.
- Veljovića groblje
- Ovde vene cvet mladosti velike tuge i žalosti
- MILAN sin Radenka i Anke Janjića iz Goračića pož 7 meseci i umre 17 maja 1953
- (...)
- Zimonjića groblje
Napomene
[uredi]- ↑ Svi navodi i epitafi preuzeti su iz knjige „Kameni pamćenici Goračića”.
Izvor
[uredi]- Marinković Radovan M; Zoran Marinković, Momčilo Stevanović, „Kameni pamćenici Goračića”, Biblioteka opštine Lučani - Guča, Guča, 2017.