Jelin pase po livadi travu,
Za dan pase, a za dva boluje,
A za treći jade jadikuje.
Pitala ga iz gorice vila:
„Oj jeline, berzo šumsko zvire! 5
„Kakva ti je golema nevolja,
„Da ti paseš po livadi travu,
„Za dan paseš, a za dva boluješ
„A za treći jade jadikuješ?“
Jelin vili ovak' odgovara; 10
„Sestro moja, iz gorice vilo,
„Ta meni je golema nevolja;
„Ta nevolja, prigorit je neću.
„Ja sam imo mladu košuticu,
„Košuticu sa zlatni rogovi, 15
„Otišla je za goru na vodu;
„Il' je gdigod mlada zabludila,
„Ili su ju lovci ulovili,
„Ili me je sa svim ostavila,
„I jelina drugog priljubila. 20
„Ako bude mlada zabludila
„Da Bog dade, da me skore najde!
„Ako su ju lovci ulovili,
„Da Bog dade više ne lovili!
„Ako l' me je sa svim ostavila 25
„I jelina drugog priljubila
„Da Bog dade da virnia bude!
Narodni slavonski običaji, sabrani i popisani od Luki Iliću Orjovčaninu; U Zagrebu tiskane: kod Franje Suppana, kr. pov. knjigotiskara i knjigoterzca, 1846., str. 283.
