Banević Jovan i Mara iz Belgrada

Izvor: Викизворник


Banević Jovan i Mara iz Belgrada

Zaveršil se Banević Jovanѳ,
Završil ja Mara Belogratka.
Ščo mi gradil Jovan Banѳviće,
Ščo mi gradil crvѳno jablko,
Ščo go gradil tokmo tri godini 5
S dvanajeset befcenati kamnja,
S dvanajesѳt jasni oglѳdala.
Pozovalo kitѳni svatovi,
Naredilo dva rala mѳfteri.
Pojdѳ Jovai v kula da je ružat: 10
Pusta kula, pusta ostanala!
Od temeli mi se prѳvrtela!
Go prevrtѳ Banѳvić Jovanѳ.
Ot mi pisna svoja stara majka.
Mi ja doču Banѳvić Jovane. 15
„Aj ti tebe, moja stara majko!
Kako ščo sѳ kitѳni svatovi,
Da zѳmѳtѳ dve rala meftѳre,
Da zѳmete crvena barjaka,
Da pojete u moja momička, 20
Dѳ zѳmetѳ crveno jablko,
Da dajete Mare Belogratke,
Da mi sedit tokmo tri godini,
Kolko s'gradil crveno jablko;
Su go gradil tokmo tri godini. 25
Da pominѳt tokmo tri godini,
Ščo će neja prvo da popitat,
I za nego taja da sѳ dajet."
— Da ščo mi ja prvo popitalo?
— „Popitalo Vlčѳ od Vlčica, 30
Mi ja zѳdѳ ubava nevesta.
Mošno bilo teja siromaško."
— „Aj vi vami verni pobratimi!
Ća vi pitam, pravo kažitѳ mi:
Ali mi je junak budalica? 35
Ali mi je junak siromaško?
Nito svѳća, ni bela borina!"
Govorije verni pobratimi:
„Tak' ni Boga, ubava nѳvѳsto
Da ne ni je junak budalica, 40
Ni pak ni je junak pijanica,
Toko mi je mnogo siromaško."
Ot mi stana ubava nѳvѳsta,
Mi izvadi crveno jablko,
Mi go klade pod čѳsna trpѳzna. 45



Reference[uredi]

Izvor[uredi]

Obыčai i pѣsni tureckihЪ SerbovЪ : (vЪ Prizrѣnѣ, Ipekѣ, Moravѣ i Dibrѣ) : izЪ putevыhЪ zapisokЪ I. S. Яstrebova. S. PeterburgЪ : Tipografія V. S. Balaševa, 1886, XXIV+626., str. 52-53.