Aj falaj bogu, fala jedinome!

Izvor: Викизворник


[Aj falaj bogu, fala jedinome!]

Aj falaj bogu, fala jedinome!
Ima majka jedno muško dete,
em ga ljulja, em mu pesmu poje:
„Ninu, nuška, moje muško dete,
da porasneš do vranjoga konja, 5
da porasneš do tuj britku sablju,
pa na cara carstvo da preotneš!“
Aj falaj bogu, fala jedinome!
Dočule gu carski verni sluge,
pa kazali caru od saraje: 10
„Čuješ li ne, care od saraje,
ima majka jedno muško dete,
em ga ljulja, em mu pesmu poje:
— Ninu, nuška, moje muško dete,
da porasneš do vranjoga konja, 15
da porasneš do tuj britku sablju,
i da sedneš na carsku stolicu,
pa na cara carstvo da preotneš!“
Aj falaj bogu, fala jedinome!
Pa govori care od saraje: 20
„Čujete li, moji verni sluge,
jotvorite tej t’mne apsane,
ju apsane voda do kolena,
i ju vodu zmije trojoglave,
pa frljete toj dete u vodu!“ 25
Aj falaj bogu, fala jedinome!
Sede dete devet godinice.
Majka došla na carevu portu.
Dočule gu carski verni sluge,
otrčale sluge kode cara: 30
„Čuješ li ne, care od saraje,
dođe majka na portu po dete.“
Pa govori care od siraje:
„Čujete li, moji verni sluge,
ja idete, dete iznesete, 35
isfrljete tej koske od dete,
i dajte gi na njegovu majku,
dajte vu gi doma do gi nosi!“
Aj falaj bogu, fala jedinome!
Jotidoše carski verni sluge, 40
jotvoriše tej t’mne apsane,
ju apsane jasno slunce greje.
I si dete kodža muž bidnalo,
i sednalo na carsku stolicu,
prekrstilo nogu preko nogu. 45
Aj falaj bogu, fala jedinome!
Jotidoše carski verni sluge,
jotidoše caru od saraje,
pa kazujev caru od saraje:
„Čuješ li ne, care od saraje, 50
jotvorimo tej t’mne apsane,
ju apsane jasno slunce greje.
I si dete kodža muž bidnalo,
i sednalo na zlatnu stolicu,
prekrstilo nogu preko nogu.“ 55
T’g slegnaja care od saraje
da pogleda tej t’mne apsane.
Aj falaj bogu, fala jedinome!
Preskočija car prag na apsanu.
Kad videja care od saraje 60
da je dete kodža muž bidnalo,
pa sednalo na zlatnu stolicu,
tuj na cara duša iskočila.
Pa je dete mlad car postanalo,
i na cara carstvo preotnalo. 65



Reference[uredi]

Izvor[uredi]

  • Narodne pesme i basme južne Srbije, skupio i priredio Momčilo Zlatanović, Beograd, Srpska akademija nauka i umetnosti, 1994., str. 264-265.
  • Dragoljub Simonović: Narodne pesme iz Istočne i Južne Srbije, Beograd, 1988., str. 178-180.