Majka daje ćerku i pastorku:
Ćerku daje za careva sina,
A pastorku za pašina sina,
L'jepo im je ruvo pospremala:
Svojoj ćerci od suvoga zlata;
A pastorci od bijela platna.
To ne prođe ni godina dana,
Pismo piše care gospodine:
„Boga tebi prijo i neprijo,
Vala tebi na ruvašcu tvome,
Al' ne vala na đetetu tvome!"
To ne prođe ni godina dana,
Pismo piše paša gospodine:
— Boga tebi prijo i neprijo,
Vala tebi na đetetu tvome!
— Al' ne vala na rubašcu tvome.