Ja kakva je na Bendbaši trava,
još je ljepša Dizdareva Fata!
Čelo joj je turska hamajlija,
dva joj oka — dva vrela studena,
obrvice — s mora pijavice, 5
trepavice — krila lastavice,
dva obraza — dva đula rumena,
medna usta — kutija šećera,
sitni zubi — dizija bisera.
Nad glavom joj dvije šeftelije, 10
u njedrima — dva bijela goluba,
dvije ruke — dva alaj bajraka,
dvije noge — dva zlatna direka,
među njima šadrvan vodica,
naokolo trava djetelina. 15
Da mi bogdo ljeto dočekati
i mog đogu vodi dotjerati,
da pomuti šadrvan vodicu
i pogazi travu djetelinu!
Sait Orahovac: Sevdalinke, balade i romanse Bosne i Hercegovine. Sarajevo: "Svjetlost", 1968. (Biblioteka Kulturno naslijeđe Bosne i Hercegovine), str. 146.
