Зрасла је наранча

---

[Зрасла је наранча]

Зрасла је наранча,
наранча висока,
јосрид бела града,
јо града Грачишћа.
На њој ми се суши 5
та свилна стомања,
коју је сашила
та млада дјевојка.

Запис: Крница, 16. V. 1952.,
Н. Бонифачић Рожин, ркп. ИНУ 89, бр. 33.
Казивао Иван Влачић, 38 год. рођ. у Крници.

Датотека:Мурат Сипан вињета.јпг

---

Напомена

Колико свијетла у овом пејсажу!

Варијанте из истарских рукописних збирка

1. Бонифачић Рожин, ркп. ИНУ 89, бр. 111. Почетни стих: »У Линдару ми граду«. Донекле налик примјеру нашег избора.

2. Ибид., ркп. ИНУ 140, стр. 8. Почетни стих: »Зрасла је ладоња«.

3. Ибид., бр. 87. Почетни стих: »Зрасла је ладоња«.

4. Ибид., бр. 103. Почетни стих: »Зрасла је ладоња«. Покидана пјесма, метрички неуједначена. Вјеројатно слабо запамћена.

5. Бошковић-Стулли, ркп. ИНУ 96, бр. 12. Почетни стих: »Зрасла је наранца, ој наранца зелена«. Сватовска пјесма донесена углавном у цјелини.

6. Ибид., бр. 12а. Почетни стих: »Израсла је наранца, наранца зелена«.

7. Ибид., бр. 15. Почетни стих: »Пред нашима врати ладоња зелена«.

8. Делорко, ркп. ИНУ 69, бр. 51. Почетни стих: »На Линдару граду ладоња зелена«.

9. Ибид., бр. 84. Почетни стих: »У Линдару граду ладоња ми зелена«.

10. Ибид., бр. 105. Почетни стих: »У Линдару ми граду«.

11. Ибид., бр. 122. Почетни стих: »Зресла је наранча«.

12. Ибид., ркп. ИНУ 85, бр. 31. Почетни стих: »На Ладоњи виси«. Није довршена.

13. Ибид., ркп. ИНУ 98, бр. 66. Почетни стих: »Пред вашима врати«. Кратка и заплетена.

14. Карабаић, нот. ркп. ИНУ 151, бр. 28. Почетни стих: »Зрасла ми наранча«. Само почетак пјесме.

15. Ибид., нот. ркп. ИНУ 146, бр. 8. Почетни стих: »Пред вашима вратим ледоња зелена«. Фрагмент.

16. Матетић-Роњгов, нот. ркп. ИНУ 36, бр. 50. Почетни стих: »Прид нашима вратин«.

17. Ибид., бр. 55. Почетни стих: »Зрасла ми ладоња зелена«.

Референце

Извор

Истарске народне пјесме, уредио, написао увод и прозумачио Олинко Делорко, Институт за народну умјетност, Загреб, Народно стваралаштво Истре, књига 2, 1960., стр. 122.