Перво лето сан служија

---

[Перво лето сан служија]

Перво лето сан служија,
сан си кочку преслужија,
ка ми пишљенци пеља.
Друго лето сан служија,
сан си рацу преслужија, 5
ка ми пишљенци пеља.
Трето лето сан служија,
сан си гуску преслужија,
моја гуска ’оду љуска,
ка ми пишљенци пеља! 10

Запис: Змињ, 21. IV. 1953.,
О. Делорко, ркп. ИНУ 98, бр. 51. Казивао
Иван Кмет, рођ. 1900. у Кметима.

Датотека:Мурат Сипан вињета.јпг

---

Напомена

Прихватљив фрагрнент пјесме под бр. 1. у овом дијелу избора.

Варијанте из разних публикација те истарских рукописних збирка

1. К. Штрекељ, »Словенске народне песми.« IV., Љубљана, 1908.—1923., бр. пјесме: 7518 (»Кај сем прислужил«). Почетни стих: »Прво лето служо«.

2. Ибид., бр. пјесме: 7519, забуном 1519 (ибид.). Почетни стих: »Прво лето сам служја«. Пјесма је из околице Љутомера.

3. Ибид., бр. пјесме: 7520 (ибид.). Почетни стих: »Прво лето служил«. Пјесма је из Вараждина.

4. Ибид., бр. пјесме: 7521 (ибид.). Почетни стих: »Прво лето, ко сем служил«. Пјесма је из Обрижа крај Средишћа.

5. Ибид., бр. пјесме: 7522 (ибид.). Почетни стих: »Прво лето сем служил«. Пјесма је из околице Птуја.

6. Ибид., бр. пјесме 7523 (ибид.). Почетни стих: »Перво лето сем служо, сем служо«. Пјесма је из Завреча.

7. Ибид., бр. пјесме: 7524 (ибид.). Почетни стих: »Прво лето с1ужок<. Пјесма је из околице Марибора.

8. Ибид., бр. пјесме: 7525 (ибид.). Почетни стих: »Перво лето сем служу«. Пјесма је из Загорја на Сави.

9. Ибид., бр. пјесме: 7526 (ибид.). Почетни стих: »Прво лето, ко сем служил«. Пјенна је из Доба крај Домжалах.

10. Ибид., бр. пјесме: 7527 (ибид.). Почетни стих: »Прво лето сем служил«. Пјесма је из Бегуња крај Церкнице.

11. Ибид., бр. пјесме: 7528 (ибид.). Почетни стих: »Сим перво лето служил«. Пјесма је из Крањске.

12. Ибид., бр. пјесме: 7529 (ибид.). Почетни стих: »Прво лето сем служил«. Пјесма је из долине Рибника.

13. Ибид., бр. пје:ме: 7530 (ибид.). Почетни стих: »Та перво лето сем служил«. Пје-сма је из Крањске.

14. Ибид., бр. пјесме: 7531 (ибид.). Почетни стих: »Прво лето сем служу«. Пјесма ие из Мотника.

15. Ибид., бр. пјесме: 7532 (ибид.). Почетни стих: »То прво лето, ко сен служу«. Пјесма је из Випаве.

16. Јелушић-Штрков, ркп. МХ 17. бр. LXXX. Почетни стих: »Служ'о сам прво лето«.

17. Бонифачић Рожин, ркп. ИНУ 140, бр. 78. Почетни стих: »Прво лето сан служил«.

18. Делорко, ркп. ИНУ 98, бр. 32. Почетни стих: »Прво лито сан служија«.

19. Јардас, ркп. ИНУ 203, стр. 56. Почетни стих: »Јено лито сан служил«.

Референце

Извор

Истарске народне пјесме, уредио, написао увод и прозумачио Олинко Делорко, Институт за народну умјетност, Загреб, Народно стваралаштво Истре, књига 2, 1960., стр. 142.