Пакао су ме прси, дух сам ја пакљени Писац: Динко Рањина
329. песма Пјесни разлике
Пакао су ме прси, дух сам ја пакљени
* * *
Пакао су ме прси, дух сам ја пакљени
и прави пакљен плам мој је плам огњени.
Све тужно у мени без сврхе ја горим,
и душу без надбе жестоко све морим,
и нигдар ни ми моћ никако видити5
ме добро изврсно, ким живем на свити.
Само је у овому мој живот немили
с тим душам различан, вјечни плам ке цвили:
гришне бив и криве оне туј покору
све пате, а ја прав неправо све гору,5
и свога створца згар проклињу хип и час
видећи, да пате у огњу горк пораз,
а ја, вај, туј, цић ке без конца све гору,
хвалећи све љубав и служим и двору.
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Динко Рањина, умро 1607, пре 417 година.