Кад су Турци Скрадин поробили
и липу су Мару уватили,
липу Мару Јурјеву сестрицу,
руке су јој гвожђем привезали,
док водили гвожђе притезали. 5
Молииа и’ Јурјева сестрица:
»Ао, Турци, моја браћо драга,
сломит ћете моје танке руке!«
Одвели је Турци у галију,
у галију мед друге дивојке. 10
То видија слуга Николица,
то видија, па је бесидија:
»Да је како јавит господару,
да су Турци Скрадин поробили
и прилипу Мару уватили 15
и још друге Скрадинке дивојке!«
Он отисне дриво сињин морем,
али дриву витра не бијаше,
да га носи Јури господару:
»Ао јидра, да вас витар надме, 20
још би мога спасити дивојку,
јер овако продат ће је Турци
на Леванту у ђалеку порту.
'ди ће бити и друге дивојке
на продају како луде овце.« 25
