Зрасла ми је кита лужмарина,
под њом сиди била Катарина,
и под њом је дробан шав шивала,
кад к њој дојде сестра Мандаљена:
»Да биш се ти јада нашивала, 5
Турци су ти Јурју заробили«.
Стави шавак на траву зелену,
а иглицу на мраморну стену,
и потече Јурјеву камару
тр пробуче Јурјеве свитице, 10
и припаше Јурјеву сабљицу,
и оседла најжешћега коња,
пак продркне мез ту турску војску.
»Помоз боже, делије незнани,
дајте мени сужња везанога«. 15
Скочи доли с високога коња,
тр наброји триста дукат злата.
Дали су јој сужња везанога,
стави њега преда се на коња,
тр продркне до својега дома. 20