Успавано језерце

Успавано језерце (Der träumende See)
Писац: Јулијус Мозен, преводилац: Сава Мијалковић

Мио санак језерце ми сања;
Водно цвеће покрило му груди.
Лакше, птице, са јелина грања,
Да се плави спавач не пробуди!

Трска тиху песмицу развила,
Горски уздах главу јој покреће;
Лептир плави раширио крила,
И осамљен над језерцем леће...