Izvir voda izvirala,
svako trunje izmetaлa
a najpotla šaren sanduk,
u sanduku lepa Mara,
lepa Mara sprogovara: 5
»Tko bi mene otvorio,
ja b’ njegova ljuba bila!«
Otud idu tri Vlaščića,
otvaraše, ne mogaše,
lupe nogom, odu zbogom. 10
Opet Mara sprogovara:
»Tko bi mene otvorio,
ja b’ njegova ljuba bila!«
Otud idu tri Šokčića,
otvaraše, ne mogaše, 15
lupe nogom, odu zbogom.
Lepa Mara sprogovara:
»Tko bi mene otvorio,
ja b’ njegova ljuba bila!«
Otud idu Cigančići, 20
otvaraše, otvoriše,
lepu Maru izbaviše.
Al govori lepa Mara:
»Jao moje drago ruho,
kuda ćeš se pometati, 25
po dolini, po gorini,
po ciganskoj šatorini!«
Zlatna jabuka, Hrvatske narodne balade i romance, II knjiga, uredio Olinko Delorko, Zora, Zagreb, 1956., str. 94.
O. Delorko, »Narodne pjesme kotara Pakrac«. 1951. Rukopisna zbirka Instituta za narodnu umjetnost u Zagrebu. Broj zbirke: 44, br. pjesme: 62 (kazivala 18. X 1951. u selu Brekinska Sakač Anuška, rođ. 1919. u istom selu).