Пређи на садржај

Sva se Učka u crno zavila

Извор: Викизворник

* * *


[Sva se Učka u crno zavila]

Sva se Učka u crno zavila,
jer je svoga brajna izgubila,
svoga brajna goru Velebita.

Zapis: Vele Mune, 22. X. 1952.,
O. Delorko, rkp. INU 85, br. 27. Kazivao
Niko Peloza, rođ. 1897. u Velim Munama.

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg


Napomena

Snažno provedena simbolika narodne žalosti koja je Istru zadesila nakon prvog svjetskog rata, kad je bila odvojena od ostalih hrvatskih pokrajina. Velebit (ili Velebić, Belebić, kako ga Istrani još zovu) ovdje predstavlja očito ostalu Hrvatsku.

Možda postoji neka veza između ove pjesme i pjesme koju je objavio R. Katalinić-Jeretov pod naslovom »Velebiću« u »Vijencu« god. 1927., knj. VII, str. 461. Katalinićeva je pjesma spjevana u »liburnskoj Čakavštini«.

Референце

Извор

Istarske narodne pjesme, uredio, napisao uvod i prozumačio Olinko Delorko, Institut za narodnu umjetnost, Zagreb, Narodno stvaralaštvo Istre, knjiga 2, 1960., str. 129.