Nani, nani, nisu doma

[Nani, nani, nisu doma]

Nani, nani, nisu doma,
u poju su, roze beru,
beru roze i vijole.
Nabrali su konistricu
i od druge polovicu, 5
pa ji nosu pri krajicu.
Krajica se daron brine:
„Ki ćemo in dar darovat?
Darujmo in vrajna konja
i na konju divojčicu 10
ko rumenu jabučicu!"

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg

MJESTO ZAPISA, KAZIVAČI, ZAPISIVAČI I VARIJANTE PJESAMA[уреди]

Mirca, 15. VI 1967. Kazivala Anka Lukšić r. Kirigin, stara 76 godina, rođ. u Mircima. Zapisao O. Delorko. Preuzeto iz njegove rukopisne zbirke pod naslovom Narodne pjesme s otoka Brača. Zagreb 1967. INU, br. zb. 764, pj. br. 1.

Varijante (publicirane): Dujam Srećko Karaman, Marjanska vila ili zbirka narodnih pjesama sakupijenih u Spljetu, Spljet 1885, pj. na str. 136—137; „Nini, nani, ni ga doma", prvi dio pjesme, pj. na str. 137; Olinko Delorko. Zlatna jabuka, Hrvatske narodne balade i romance, druga knjiga, Zagreb 1956, pj. br. 93 (Zadarski otoci).

Varijante (rukopisne): Mato Ostojić, Narodne pjesme s otoka Brača, Dalmatinske zagore i Dobrote u Boki kotorskoj I i II knjiga. l880—1883. rkp. zbirka Matice hrvatske br. 79, pj. br. 151 (Selca); O. Delorko. Narodne pjesme s otoka Brača itd., br. pj. 33 (Nerežišća), 46 (Supetar). 50 (Postira); Dunja C. Rihtman, Muzički folklor otoka Brača (tekstovi). Zagreb 1971.. rkp. zb. INU br. 830, pj. br. 1 (Selca), 51 (Pražnice). samo prvi dio pjesme, br. pj. 66 (Nerežišća), 81 (Sumartin), 82 (isto mjesto), 96 (Sutivan), 155 (Dol) i 156 (isto mjesto).

Референце[уреди]

Извор[уреди]

Olinko Delorko: Narodne pjesme otoka Brača, "Narodna umjetnost", 1980, Vol. 11/12 No. 1, 1975., str. 204.