Lijepa Mare biser niže
svojim dragim pod naranžom.
Lijepoj Mari dragi reče:
„Što si moja Mare blijeda,
kano cvjetak jarsomina? 5
Ali ti je što do mene,
al do mile majke moje,
al do mile bratje moje?"
Lijepa Mara dragu reče:
„Ni mi, dragi, ni do tebe, 10
ni do mile bratje tvoje,
ni do stare majke tvoje,
neg do stare majke moje.
Zašto majka kara mene
za nijedno djelo moje, 15
dohodenje često tvoje.
Neka majka kara mene,
dojdi, dragi, i doveče."
Lijepoj Mari dragi reče:
„Neću, Mare, dojt' doveče, 20
poslat ću ti konja moga,
ti ga primi dobrovoljno,
kano mene draga tvoga."
Lijepa Mara dragu reče:
„Kad mi nećeš dojt' doveče, 25
pošalji mi konja tvoga
i na konju brata tvoga,
primit ću ga dobrovoljno,
konja tvoga ja zlovoljno:
neću ti ga napojiti, 30
neću ti ga zatvoriti,
pustat ću ga niz livade,
da ti grede pustopaše."
