Kada se obazre ovaj vil okolo

Kada se obazre ovaj vil okolo
Писац: Шишко Менчетић

408. pesma prvog dela Ranjinina zbornika. Akrostih Kata u stihovima 1-8.

* * *

Kada se obazre ovaj vil okolo,
   srdačce me vadre nje ličce oholo;
ar s nikom radosti satvori stvar onu,
   ter usrid sladosti, mni mi se, vas tonu.
Tu doli, tu gori svrće se pozorom 5
   jakino u gori jelinčac prid zorom;
a mene kad nazri, oni čas nje mlados
   sva smihom uzavri. Misli svak tuj rados!
Ter da se zaputim stokrat ja prid nje dvor,
   u svako oćutim ljuveni razgovor; 10
zač obraz veseli i slatko pozrin'je,
   sve birek da veli: "Ti s' moje želin'je."

Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Шишко Менчетић, умро 1527, пре 499 година.