Jele Jankulova

Извор: Викизворник


Jele Jankulova

Šetala je Jele Jankulova
Po žardinu, pokraj perivoja,
U perivoj nogon udarila,
Perivoju cviću govorila:
„Perivoju, moje drobno cviće, 5
„Nit mi resteš nit mi ploda daješ,
„Kano ni ja Jele Jankulova!
„Ovo jema devet godin dana
„Da san mlada za Janka udana,
„Da, mu nisan čedo porodila, 10
„Niti ću mu mlada poroditi!"
Misli mlada da ne čuje nikor;
To je čuje prokleta sekrva,
Ona trkla, pa je Janku rekla:
„A moj Janko, moje sunce žarko! 15
„Da ti znadeš što ti majka znade
„Otkinu bi lipoj Jeli glavu."
„„Tebi bora, stara majko moja!
„„Kaži meni što ti, majko, znadeš,
„„Otkinuću lipoj Jeli glavu."" 20
Stala mu je pripovidat majka:
„Šetala je Jele gospojica
„Po žardinu, pokraj perivoja,
„U perivoj nogon udarila,
„Perivoju cviću grovorila: 25
„Perivoju moje drobno cviće!
„Nit mi rasteš nit mi ploda daješ,
„Kano ni ja, Jele Jankulova,
„Ovo ima devet godin dana
„Da san mlada za Janka udana, 30
„Da mu nisan čedo porodila,
„Nit ću mlada čeda poroditi."
Kad je Janko glase razumija,
On doziva Jelu gospojicu:
„Tebi bora, Jele jubo moja! 35
„Obuci se štokod lipje možeš,
„Poći ćemo u goru zelenu.“
I on grede u gornje komore,
I vazimje britve okovane,
Koje su mu na kišćenju dane. 40
Kad su došli srid gore zelene
Ovako jon Janko govorija:
„Tebi bora, Jele jubo moja!
„Je li sila ali dobra voja?“
„„Da je sila u gori bi bila, 45
„„Dobra voja posrid dvora tvoga!““
„„„Tebi bora, Jele jubo moja,
„„„Je li čedo al se zametnulo?“““
Ona mu je mlada besidila:
„Nit je čedo nit se zametnulo." 50
Kad je Janko glase razumija,
On povadi britve okovane,
Pa ji meće Jeli u srdaršce.
Kako je je lasno udarija,
Na ćordi jon čedo izvadija, 55
Malo čedo m'al je muška glava.
On je siče na četiri kusa,
Pa je visi o četiri duba;
Letuć jon je glava govorila:
Puni, vetre, puni majištrale, 60
I odnesi mojoj braći glase,
Da san mlada Jele poginula
U gorici di se legu vuci,
Di me niko čuše ni videše;
Da b' od koga ne bi ni žalila, 65
Veng' od Janka, virnog draga moga!

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg



Референце[уреди]

Извор[уреди]

Marjanska vila, ili Sbirka narodnih pjesama, skupljenih u Spljetu po Dujmu Srećku Karamanu, U Spljetu, Brzotiskom Ante Zannoni-a, 1885., str. 56-58.