Tri galije gradila divojka
po imenu Jela Dalmatinka;
gradila ih devet godin’ dana.
Kada ih je dogradila mlada,
sve tri j’ ona na dar poklonila: 5
jednu šalje duždu mletačkomu,
drugu šalje nimačkom cesaru,
treću šalje Otmanović caru.
Sva tri su joj liipo zahvalila
i za dare poslali uzdarje: 10
dužd mletački tri lipa đerdana,
tri đerdana od suhoga zlata;
nimški cesar tri jabuike zlatne,
car Otmanski na dar posla joj je
mlada momka, lipa i gizdava. 15
Kad Jelina primila darove,
posestrimam’ svojim’ govorila:
»Mala hvala duždu mletačkomu,
mala hvala na trima đerdanim’.
Što će meni rešenje od zlata, 20
kad sam sama sebi nakićenje
od uresa naravske lipote?
Mala hvala nimačkom cesaru
na jabukam’ od suhoga zlata,
šta će meni od zlata jabuke, 25
kad sam sama jabuka rumena?
Ali hvala Otmanović caru,
koji pozna što želi divojka,
ter mi posla momka gizdavoga,
da mi spava na desnici ruci, 30
a ja njemu uz prsi junačke,
da s njim trajem prečestite danke
u razbludi slatkog uživanja«.
