„Ој, Мариче, урубиче,
што си главу преврзало,
сас шамићу зејтинлићу?
Да ли ти је зла свекрва,
или ти је зло детенце, 5
или ти је вода далек'?"
„Мен' да ми је зла свекрва,
свекрву би услушала,
а да ми је зло детенце,
детенце би окупала, 10
а да ми је вода далек',
свекар ми је чешмеџија,
воду би ми y двор довел,
вода би ми блиска била;
него ми је војно лоше, 15
војно лоше — аџамија,
своје порте замињује,
y комшијсће намињује."
