Бено Поплесија (Робиња)3/26
| ←Шена двадесет и пета | Бено Поплесија (Робиња) Писац: Непознати аутор Шена ултима (посљедња) |
ЖДЕРО: Signori [господо], хо’те на вечеру, зашто сам вам справио, да ћете прсте облизат.
БЕНО: Да ход’мо, ако вам је драго.
ЖДЕРО: Једну милос, госпару! чини да Пераштанин пушта мога госпара капетана из страља.
БЕНО: Orsu, Пераштанину, молин те пођи онега сиромаха пуштај капетана што си га затворио у страњ.
ПЕРАШТАНИН: А по тило дјавлово, ја га не пуштах, него ћу дати мому дјетићу кључ, нека га он испушта; и прије тега ја се хоћу пунтелат [затворити] у кућу, да не би било што ти ја знам!
БЕНО: Да, да се веће иде на вечеру; ма ну прије тега, Ждеро, личенцијај [отпусти] ове госпаре.
ЖДЕРО: Signori, доспјели су се сви интризи од комедије; зато можете senza altro [слободно] отит на вечеру, како и ми идемо. И молим вас, ако вас је поделектала, аплаудишкајте нам и захеха’те: хе хе хе хе хе!
Референце
[уреди]
