Perenu strilicu obrati u milos

Perenu strilicu obrati u milos
Писац: Шишко Менчетић

4. pesma prvog dela Ranjinina zbornika. Akrostih Pera.

Perenu strilicu obrati u milos,
   ka nosiš pri licu od sunca svu svitlos;
er me je ljubezan stavila u nemoć,
   ljuvenu boljezan trpeći dan i noć.
Razbi se po meni, gizdava gospođe, 5
   taj nalip ljuveni, na srce da pođe;
ako mi ne daš lik, život mi ć zatajat
   ter neć moć vas svoj vik prirok taj iskajat.

Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Шишко Менчетић, умро 1527, пре 497 година.