Ромињала из тија водица,
По лијепу врту Иванову;
По њем Мара паунове пасе,
Од пауна перје опадало.
Перје бира прелијепа Мара, 5
Перје бира, пјесму попијева:
„Ево има девет годин дана,
Како сам ја за Ивана дошла,
Још ја не знам што је мушка глава!”
Она мисли да нико не ћути[1], 10
То ћућела[2] Иванова мајка -
Тешко чека да јој Иво дође.
Кад је било око по вечере,
Оде Иво у горње чардаке,
Узе мајка троструке дупљере[3], 15
Она иде на горње чардаке:
Бјела вила уз Ивана спава,
Лјепа Мара па крст окована!
Она узе троструке корбаче,
Она бије кучкетину вилу - 20
Куд је бије, ондје крвца лије,
Куд не бије, онуд и не лије!
Оста Мара код свога Ивана,
Оде бијела у горицу вила!
Сигнатура етнолошке збирке: Етн. зб. АСАНУ 25-2 бр. 144 (136)
Варијанта:
Извор
Антологија српске народне лирско-епске поезије Војне Крајине, Изабрала, приредила и предговор написала Славица Гароња - Радованац, Стручна књига, Београд, 2000, стр. 102.
Српске народне пјесме из Западне Славоније, приредила: Славица Гароња -Радованац,Топуско; Нови Сад: Српско културно друштво "Сава Мркаљ"; Книн; Београд: Информативна агенција Искра, 1995., стр. 67.
