Pale me srdačce tvoja dva pozora
kako vid sunačce, kad stvori dan zora;
ar slatko poziru ter kopnim kako led,
ter željom umiru, želeći tvoj pogled
u komu nahodim ljubezni lik mojoj, 5
ter da se mru zgodim u družbi ja tvojoj.
Lijepo t' bih ja tada proslavil tve ime
slaviti ko sada ne mogu ni vime,
ar mi je misal sva da cvilim, da tužu,
dokole tvoja dva pozora sadružu.10
Stari pisci hrvatski, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, knjiga II, Pjesme Šiška Menčevića Vlahovića i Gjore Držića, str. , Zagreb, 1870
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Šiško Menčetić, umro 1527, pre 497 godina.
