* * *
Piю vino troica družina;
u družinu čaša poginula...
Na družina se klяtvina pada;
koй se kъlne u brata, u sestru, 5
яli Marko nema ni brata, ni sestru -
nemu se čaša predяvila,
ta si platil čaša u družina...
Pa si oйde pri negovu maйkю,
pa na maйkю potiйo govori: 10
- Ka me rodi, щo me porodi
яli brata, яli milu sestru?
Otgovori maйkя na sina si:
- Lele, sinko, lele, Marko,
ti si imaš brata Andreяša, 15
malečkoga ю turi zarobiše,
zarobiše i pa otkaraše!
- Lele, male, moя stara male,
nakude ga, male, zakaraše -
dali otkude slъnce izьodi, 20
ili otdeka zapada?
- Otkaraše ga mala kъmto iztoku!
- Dali, male, neщo nišan ima?
- Ima, sinko, da kako si nema -
na nogu ga svinя uhapala, 25
na glavu mu do tri zlatni vlakna!
Яhnu konя Marko Kralevič
da si traži brata Andreяšu;
ta nastanu prez gore zelene,
dva dni hodi, vodu ne nahodi... 30
Pa si naйde toй hladne mehane
i otide vino da si pie.
Sipa vino mlada mehandžiйka;
vino pie Marko Kralevič,
pitala ga mlada mehandžiйka: 35
- A čueš mene, nepoznan deliйo,
dali znaeš Marka Kraleviča?
Moй stopanin, on e Andreяša,
on si ima brata Marka Kraleviča,
ot nega si юnak po nemalo!... 40
Togaй ripi Marko Kralevič,
tъrže čizmu, ta mu sъobu -
na noga ga svinя uhapala;
tъrže kalpak, ta mu kalpak sturi -
na glavu mu do tri vlakna zlatna... 45
- Da ti si si, brate Andreяšo?!
- Da я sъm si, Marko Kralevič!
- Aйde, brale, pri maйkю da idemo!
Sedeli su, ta su vino pili,
vino piše tri nedeli dena. 50
Taй poйdoše pred maйkю da idu.
Andreйo vodica ožadnen:
- Lele, brale, Marko Kralevič,
ču da bodem konя izpod sebe,
če da piem tiя černi kъrvi! 55
A Marko mu tade produmalo:
- Nemoй, brate, konя da si bodeš -
potam ima haйdučka mehana,
tъrči tamo vino da si pieš!
Otide da si pie vino... 60
Tamo ima do devet haйduka,
izkočiše do devet haйduka,
ta sretnuše brata Andreяša;
svite devet po čašu dadoše,
izpil si e Andreяša do devet čaši; 65
pa ulezne u hladna mehana -
posekoše brata Andreяše!
Počeka go Marko Kralevič,
pa si nema Andreя da doйde;
butnu konя Marko Kralevič; 70
kako otide na hlana mehana,
tamo sedi mlada mehandžiйka,
ona sedi, beli sъlzi roni.
- Pomoz' Bog, mlada mehandžiйko,
imaš li si vino za piene? 75
- Imam, da kude da nemam -
slezni da si malko vino pieš,
lюbi mene, koliko ti drago!
Kad si sleze Marko ot Šarca si,
ta uvleze u hladna mehana i vidi - 80
poginul e brat mu Andreяša!
Izvadil e taя ostra sablя,
ta poseče do devet haйduka;
pa ulovi mladu mehandžiйkю,
omaza ю u katranu i u vosъk. 85
Pa si uvze glavu i trupinu,
zastavi si brata Andreяša -
kako si beše, pak taka stana.
Togaй zapališe mladu mehandžiйkю -
ona gori, oni vino piя, 90
piše vino tri dni i tri noči.
