* * *
Mare, Marko, mare, dobъr Marko!
Pie Marko vino u gorica,
vino pie sos tridese družina,
u družina čaša poginala.
Pa hvanali kletva da se kъlnat, 5
koй u brata, koй u milna sestra,
Marko nema u koй da se kъlne.
On se zakle u dobrata konя,
družina mu kletva ne priimat,
vrana konя kučeška nahrana. 10
On se zakle u ostrata sablя,
družina mu kletvata pa ne priimat,
ostra sablя studeno železo.
Markote e žalba nažalelo,
pa si stana Marko, pa si oйde, 15
pa si oйde doma na dvorove,
pa si oйde doma ilen, ugrižen,
pa na maйka tiйom progovarя:
- Lele, male, lele, stara male,
kato si me, male le, rodila, 20
щo ne si mi, male, porodila,
я bratec, я milna sestrica?
Я maйka mu tiйom odgovarя:
- Lele, sino, lele, mili sino,
я sъm te rodila i porodila, 25
я ti rodih edna mila sestra,
ama doйde edna vъrla čuma.
Bieše si čuma, prebivaše,
bieše po edna щerka u maйka,
ubi čuma i tvoяta sestra.30
