* * *
Vino piя tridese družina,
u gorica na hladna mehana.
Poщuknala čaša stъklenica,
vedrenica čaša, stъklenica.
Družina si kletva predložia. 5
Koй se kъlne u brata, u sestra,
Marko nema u щo da se kъlne.
On se kъlne u starata makя.
Družina mu kletva ne priema -
stara makя grob stanala. 10
On se kъlne u vranata konя.
Družina mu kletva ne priema -
vrana konя - kučeška nahrana.
On se kъlne u ostrata sablя.
Družina mu kletva ne priema - 15
ostra sablя - studeno železo.
Nažali se Marko dobъr юnak,
nažali se, raztaži se,
pa si oйde doma na dvorove,
pa na makя si potiйo govori: 20
- Kleta da si, male, i prokleta,
ka si rodila, щo ne si porodila,
я li bratec, я li mila sestra?
Makя Marko otgovarя:
- Ti si imaše brata Andreяša 25
i si imaie sestra Efrosiя,
ot mъninki gi turci porobiha.
Pa si poйde marko da gi traži.
Pošel e u Pirota grada,
Ka si oйde u Pirota grada, 30
turci v kafene sedea
i červeno vino piя.
Poprašal gi Marko za rakiя.
Turci si na Marko govoruя:
- Ti si oйdi na Andreяšovi dvori, 35
nemu sa dvori яko lični,
portite sa mu sos čoveški glavi.
Pa si oйde Marko dobъr юnak,
s čižma ritna, ta porti otvori,
pa sednaha da se nadpivat. 40
Pili sa tri dni i tri noщi
i sa se oblog oblagali.
Ako Marko nadpie Andreяša,
da mu vzeme lюbne Angelina.
Ako Andreяša Marko nadpie, 45
da mu reže nemu rusata glava.
Pili sa tri dni i tri noщi.
Pa sa se borba zaborili;
ot Marko teče beli peni,
ot Andreяša teče cъrni kъrvi. 50
provikna se lubne Angelina:
- De si da si, Marko, da doйdeš,
da si spasiš brata Andreяša!
I togaй sa se razbrali, de sa brakя.
