Яsno slъnce i Mihal dobъr юnak

Izvor: Викизворник


Яsno slъnce i Mihal dobъr юnak

Pohvalil se Mihal dobъr юnak,
pohvalil se snoщi na sedenki,
pohvalil se pri malkite momi,
če si ima konя firogona,
firogona konя nefirana,
če prevara tova яsno slъnce
i prevara toй silni vetrove.
Koga bilo utres suzarana,
otidoha tie malki momi,
otidoa na Iver za voda;
tam videa slъnčevata maйkя,
pa na maйkя velя i govora:
- Takom boga, slъnčeva maйčice,
pohvali se Mihal dobъr юnak,
pohvali se snoщi na sedenki,
če si ima konя firogona,
firogona konя nefirana,
če prevara tova яsno slъnce
i prevara toй silni vetrove!
Pa si stana slъnčevata maйkя
pa na slъnce veli i govori:
- Takom boga, moe яsno slъnce,
pohvalil se Mihal dobъr юnak,
pohvalil se snoщi na sedenki,
pohvalil se pred malkite momi,
če si ima konя firogona,
firogona konя nefirana,
če prevara tebe, яsno slъnce
i prevara toй silni vetrove!
Pak si stana tova яsno slъnce,
pa otide Mihailovi dvori,
ta sos Mihal oblog oblagali
u utrom zaedno da vъrvяt:
ako prevari tova яsno slъnce,
da mu zeme konя firogona,
firogona konя nefirana;
ako prevari Mihal dobъr юnak,
da mu zeme sestra Mariica.
Koga bide utro suzarana,
pa si trъgna tova яsno slъnce;
slъnce veče oйde na obeda,
a Mihal si ruйno vino pie.
Pa go vide slъnčevata maйkя,
pa na Mihal vele i govori:
- Koga ne mož oblog da si dъržiš,
zaщo bare oblog mi se faщaš?
Slъnce veče oйde na obeda,
a tizeka ruйno vino pieš!
Pa stana mi Mihal dobъr юnak,
tri noga vo lesna zengia,
dur prehvъrli i levata noga,
toй otide slъnčevi izgrevi;
do de Mihal dobre da si sedne,
toй si stigna tova яsno slъnce,
pa na slъnce veli i govori:
- Takom boga, tova яsno slъnce,
яze щ'ida na tvoite pladniщa,
koga tize mene stigneš,
da ma vikaš zaedno da vъrvim!
Stigna slъnce na pladniщe,
stigna slъnce i zamina,
a na Mihal se ne obažda;
konя cvili, Mihala sobužda:
- Stani, stani, Mihal Dobъr юnak,
slъnce stigna veče i zamina,
a na tebe ne se obažda.
Pak si stana Mihal Dobъr юnak,
vosedna si konя firogona,
firogona konя nefirana,
pak eй stigna tova яsno slъnce,
pa na slъnce veli i govori:
- Яze щ'ida na tvoite dvori!
A slъnce mu veli i govori:
- Čekaй, Mihal, zaedno da vъrvim,
da ti daam sestrica Mariica!
Я Mihal mu veli i govori:
- Яze neщa sestra Mariica,
nelo ida hora za pohvala.

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg



Reference[uredi]

Izvor[uredi]

Kovačevica, Radomirsko, dn. Gocedelčevsko.

Sbornik ot bъlgarski narodni umotvoreniя. Čast І. Prostonarodna bъlgarska poeziя ili bъlgarski narodni pesni (Otdel І i ІІ. Samovilski, religiozni i obredni pesni. Kniga І). Sofiя, 1891, 26 + 174 str.; str.14-16