Pređi na sadržaj

Što mi sjaji kroz goru zelenu (pesma)

Izvor: Викизворник

* * *


Što mi sjaji kroz goru zelenu

Što mi sjaji kroz goru zelenu?
Il je sunce, il je jasan mesec?
Nije sunce, nije jasan mesec,
veće Jana majke gostok ide.
Na Janu je krstato pročelje, 5
na glavu joj venac na iljade,
na grlu joj devet ogrlice
i deseta od žutoga zlata,
na snagu joj svilena pojasa,
za pojasa sabađeldi noži, 10
na noge joj ergelske cipele,
na ruke joj bele belenzuke.
Pituju ju mile drugarice:
- Oj boga ti, Jano, lepa Jano,
koj ti dade krstato pročelje? 15
Ponosita Jana odgovara:
- Svekar dade krstato pročelje,
a svekrva venac za iljade,
a zalvice devet ogrlice
i desetu od žuta dukata, 20
čiča dade svilena pojasa,
a deveri sabajdeli noži,
a svekrva ergelske cipele,
strina dade bele belenzuke.


Pevač, mesto zapisa i napomena

Kazivala Mileva Nikodijević, rođena Ranđelović 1874 godine u selu Beli Potok kod Knjaževca.

Pesme zapisao Rade Milosavljević 1938. godine u selu Varoš kod Svrljiga.

Reference

Izvor

  • Što mi sjaji kroz goru zelenu, (narodne pesme iz svrljiškog kraja) God. 40, br. 203-204 (2000), str. 60-62., str. 60.