Što mi sjaji kroz goru zelenu?
Il je sunce, il je jasan mesec?
Nije sunce, nije jasan mesec,
veće Jana majke gostok ide.
Na Janu je krstato pročelje, 5
na glavu joj venac na iljade,
na grlu joj devet ogrlice
i deseta od žutoga zlata,
na snagu joj svilena pojasa,
za pojasa sabađeldi noži, 10
na noge joj ergelske cipele,
na ruke joj bele belenzuke.
Pituju ju mile drugarice:
- Oj boga ti, Jano, lepa Jano,
koj ti dade krstato pročelje? 15
Ponosita Jana odgovara:
- Svekar dade krstato pročelje,
a svekrva venac za iljade,
a zalvice devet ogrlice
i desetu od žuta dukata, 20
čiča dade svilena pojasa,
a deveri sabajdeli noži,
a svekrva ergelske cipele,
strina dade bele belenzuke.
Pevač, mesto zapisa i napomena
Kazivala Mileva Nikodijević, rođena Ranđelović 1874 godine u selu Beli Potok kod Knjaževca.
Pesme zapisao Rade Milosavljević 1938. godine u selu Varoš kod Svrljiga.
Reference
Izvor
Što mi sjaji kroz goru zelenu, (narodne pesme iz svrljiškog kraja) God. 40, br. 203-204 (2000), str. 60-62., str. 60.