Čakъr Nidelьčo ili Strandža voйvoda i Kerima arapka

Izvor: Викизворник


Čakъr Nidelьčo ili Strandža voйvoda i Kerima arapka

Kondisal mi Nedelčo
vo Kostadinovi livadi,
razpe si beli čadъre,
diktisa sini baйrяci
i turi tri karavula
ot četir kюšeta da vardat,
da ne potera bastisa,
a če si sedna da йede,
da йede, йoщe da pie.
Pečeno agne йedeha,
roйno mi vino pieha.
Kato йedeha, pieha,
pъrvi karavul dovtasa.
Karavul duma Nedelčo:
- Nedelčo, Čakъr Nedelčo!
Kato si йedeš i pieš,
potirata ni bastisa
ot četirite kюšeta!
Nedelčo glava zamahna
i karavul s' otmahna.
I pak si йede i pie.
Ni sa й fnogo minalo,
vtori karavul dovtasa.
Karavul duma Nedelču:
- Nedelčo, Strandža voйvodo!
Kato si йedeš i pieš,
яla za povъn ne misliš?
Poterata ni bastisa
ot četirite kюšeta!
Nedelčo s rъka zamahna
i karavul se otmahna.
I na družina duma ši:
- Йežte i piйte, družina,
na sъrce straha nemaйte,
dode й Nedelčo pri vaze!
Dode Nedelčo izduma,
treti karavul dovtasa.
Karavul Nedelčo dumaše:
- Nedelčo, Strandža voйvodo,
Nedelčo, svinя zagorska!
Kato si йedeš i pieš,
potirata ni nabliži,
nabliži, oщe sardisa
ot četirite kюšeta.
Napred potira vъrveše
Kerima, Kerim kadъna,
Kerima, černa arapka!
Nedelčo niщo ne kaza,
ami si stana, nametna,
nametna ferdža ovčarska,
zasviri s gaйda svinarska,
nasreщu potira otide.
Kato go vide Kerima,
i tя mu, džanim, govore:
- Ovčarče, oщe svinarče!
Kato si ideš ottatъk,
vižda li Čakъr Nedelča,
vižda li tozi gяurin,
gяurin delibašiя?
Momčence duma Kerimi:
- Kerimo, Kerim kadъno!
Tamo si йede i pie,
ala pri nego ne hodi,
či ta bez glava ostava!
A Kerima mu dumaše:
- Kaži mi de sa namira,
ta щe se s nego razprava!
Щo biva, džanim, щo ima
ot edin takъv gяurin?
Kato Nedelčo podmina,
zad potira si otide,
zahvъrli ferdža ovčarska,
zapreti gaйda svinarska,
izvadi sabя damaska,
napred Kirima izleze,
či na Kirima dumaše:
- Kerimo, Kerim kadъno!
Aze sъm Čakъr Nedelčo;
щe li se bieš sos mene?
Či sa v poterя zavъrte,
dode Nedelčo pogledne,
sama Kerima ostana!
Togaz Kerima plačeši,
plačeše i se moleši:
- Nedelčo, Strandža voйvodo!
Nedelčo, bratec da mi si,
sade ma živa ostavi!
Nedelčo hvana Kerima,
če očite й izvъrte,
ezikъt й oщe otreza -
na carя bakšiš provodi!

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg



Reference[uredi]

Izvor[uredi]

Kotel.

Sbornik ot bъlgarski narodni umotvoreniя. Čast І. Prostonarodna bъlgarska poeziя ili bъlgarski narodni pesni (Otdel І i ІІ. Samovilski, religiozni i obredni pesni. Kniga І). Sofiя, 1891, 26 + 174 str.; str.189-190