Čavka i orao
| ←Čavka i ostale ptice | Čavka i orao Pisac: Ezop, prevodilac: Dositej Obradović |
Majmun i delfin→ |
| Basnu je napisao Ezop a Dositej ju je preveo i napisao naravoučenije. |
Čavka vidi orla gdi sleti na jedno jagnje, ugrabi ga i odnese. Onda i ova zaleti se na ovna, zamrsi nokše u ovnovu vunu, pak ne može da odleti. Uhvati je ovčar, iščupa joj krila, i dâ je deci da se s njom igraju: „Evo vam, deco, čavka” — reče „koja hoće da je bolja i od orla.” Onda je deca vežu koncem za nogu, pak je hrane i s njom se igraju; a kad joj ponarastu krila, ukrade se i odleti s koncem na nozi. Zamota se konac oko gane, i tako ostane viseći. Tada se počne ona tužiti na se govoreći: „Ala sam sasvim luda čavka! Prvo, što se upuštam u telo preko sile moje i snage, a drugo: što ne hoteći trpiti decu, moram, ovde poginuti.”
Javna je i ove basne nauka: ne upuštati se u šta nije ko kadar, i za izbegnuti većega zla, podnositi i trpiti manje.
Izvori
[uredi]- Antologija srpske književnosti [1]
|
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Ezop, umro -560, pre 2584 godine.
|
|
|
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Dositej Obradović, umro 1811, pre 213 godina.
|