U dragom je najtvrđe pouzdanje
0001 Kad kauri Klis grad porobiše,
0002 Dosta lipa roblja zarobiše,
0003 Zarobiše ćercu gizdarevu;
0004 Kad su došli na to sinje more,
0005 Umiva se gizdava divojka,
0006 Sinu lišce, kano žarko sunce,
0007 A to vidi Šime Latinine,
0008 Maša joj se rukom u nidarca,
0009 A veli mu gizdava divojka:
0010 „Pri seb’ ruke, čobanino vlaška!
0011 „Nisu dojke za te odgojene,
0012 „Već za dragog, pašu Bosanskoga.”
0013 A veli joj Šime Latinine:
0014 „Vira moja, drag dušo moja!
0015 „Ja ću prodat’ bile kule moje,
0016 „Kupiću te u družine svoje,
0017 „Odvešću te u Mletke bijele,
0018 „Darovaću t’ duždu od Mletaka.”
0019 A ona je njemu besidila:
0020 „Nu, delijo, Šime Latinine!
0021 „Ne prodaji bile kule tvoje,
0022 „Nit’ me kupuj u družine svoje,
0023 „Jer će za me tri otkupa doći:
0024 „Jedan otkup od moga babajka,
0025 „Drugi otkup od mojega ujca,
0026 „Od mog ujca, brata materina;
0027 „Treći otkup od dragoga moga,
0028 „Moga draga, paše Bosanskoga.”
0029 Tako oni tijo govoreći,
0030 Al’ divojki dođe knjiga bila,
0031 Od babe joj bila knjiga dođe:
0032 „Ćerce Fate, ne uzdaj se u me,
0033 „Jer te babo otkupit’ ne more.”
0034 Tako jošter tijo govoreći,
0035 Al’ divojki druga knjiga dođe,
0036 Od ujca joj bila knjiga dođe:
0037 „Ćerce Fate, ne uzdaj se u me,
0038 „Jer te ujac otkupit’ ne more.”
0039 Jošter oni tijo govoreći,
0040 Al’ to ide treća knjiga bila
0041 Od dragoga paše Bosanskoga
0042 A na ruke Šime Latinina:
0043 „Bogom brate, Šime Latinine!
0044 „Ako nisi ljubio divojke,
0045 „Poslaću ti tri tovara blaga,
0046 „I stolicu od suvoga zlata;
0047 „Kad se, pobro, sastanemo bliže,
0048 „Mi ćemo se darivati lipše.”
Izbor
[uredi]- Sabrana dela Vuka Karadžića, Srpske narodne pjesme, izdanje o stogodišnjici smrti Vuka Stefanovića Karadžića 1864-1964 i dvestogodišnjici njegova rođenja 1787-1987, Prosveta. Pjesme junačke srednjijeh vremena, knjiga treća 1846, Beograd, 1988., str. 386-387.