Stoяn deliя i edrenski paša
Prošeta Stoяn delia
niz taя grada Edrene,
potera konя doria
po taя Uzun čaršia,
ta ščo mi юnak pomina
kraй Sultan Mahmud džamia,
ottuka prao tъrnalo
pred pašinite sarai.
Ta ščo mi prao kondisa
na kafenata visoka,
cъrno se kafe napilo,
po kafe - lюta rakia.
Otkak se rakia napilo,
ta ščo se Stoяn pohvalil:
- Яz ščo si imam tri dobra,
tri dobra, do tri gradoi:
ščo imam lepa nevesta,
po-vredna ot grad Stambola;
ščo imam dete Damяnče,
po-vredno ot grad Soluna;
ščo vяam koйnьče doria,
po-vredno ot seto Edrene!
Tak mi se Stoяn pohvalil
pred pašinite kavazi.
Hair da ne storat kavazi,
ot kafenata stanale,
prao na saraй otišle,
na pašata ščo mu kažveet:
- Ilь ti si paša v Edrene,
ili ščo došol po-golem?
Dopadnal Stoяn delia
na kafenata visoka,
cъrno se kafe napilo,
po kafe - lюta rakia,
otkak se napi rakia,
tuka se mnogo pohvali:
Stoяn mi imal tri dobra,
tri dobra, do tri gradoi:
ščo imal lepa nevesta,
po-vredna ot grad Stambola;
ščo imal dete Damяnče,
po-vredno ot grad Soluna;
ščo viat koйnьče doria,
po-vredno ot seto Edrene.
Kako mu vaka kazale,
pašata mi se razlюtil.
Ot ščo se mnogo razlюtil,
kavazi v čas 'i vratilo:
- Slušaйte, silni kavazi!
Pak nazad da si odite
na kafenata visoka,
da m' go vikate Stoяna!
Hoйdoa silni kavazi,
na kafe mi se kačia
i na Stoяna rekoa:
- Stani si, Stoяn delia,
bъrgu: te vikat pašata!
Юnak im Stoяn govorit:
- Slušaйte, dvaйca kavazi
ot paša ščo ste prateni!
Яz sega ne idam na saraй,
dur ne se ovde naručam.
Bъrgute nazad poidite,
na paša da mu kažite,
ot kako ke se naručam,
ke vяhnam koйnьče doria,
sam ke si doйda na saraй.
Koga im vaka sborveše,
kavazi mi se vratile;
povtur kavazi sborveet,
na pašata mu veleet:
- Alь ti si paša v Edrene,
ilь imat drugi po-golem?
Stoяn ne sakat da znait!
Stoяna si go vikafme,
Stoяn na saraй ne idit,
dur ne se юnak naručat;
ot kako ke se naručat,
ke vяhnit koйnьče doria,
sam ke si doйdit na saraй.
Юnak se Stoяn naručal,
vяhnal si koйnьče doria,
poйde si prao na saraй.
Na divan mi se kačilo
i pred paša mi izleglo.
Togaй mu paša govorit:
- Eй gidi, Stoяn delia!
Dva pъti sum te vikalo,
ti ne si ideš na saraй -
Stoяn delia govorit:
- Slušaй ti, paša edrenski!
Tuku ščo bef si sednalo
malu leb da si poяdam,
toga vtasaa kavazi,
da me vikaet na saraй
i toga яz im narъčaf,
za da ti tebe kažeet,
ot sam ke doйda na saraй.
Koga mi Stoяn sborveše,
pašata mi se čudeše,
deka mu Stoяn sborveše,
hič gaйle ščo mu nemaše.
Togaй mu velit pašata:
- Haй gidi, Stoяn delia!
Щo si se tolku pohvalil
ti ščo si imal tri dobra,
tri dobra, do tri gradoi;
ščo s' imal lepa nevesta,
po-vredna ot grad Stambola;
NO ščo s' imal dete Damяnče,
po-vredno ot grad Soluna;
a ščo si vяal koйnьče doria
po-vredno ot seto Edrene?
Юnak si Stoяn govorit:
- Kako se, paša, pohvalif,
i taka imam vistina,
hič neščo ne sum izmamil!
Ako me, paša, ne verviš,
haйde se oblog fatime:
silen da asker donesiš
na taя mera široka,
silen da юruš storime;
ako me asker nadminit,
halal da ti se tri dobra;
ako go asker nadminam,
da mi arizaš saraйot!
Koga mu vaka sborveše,
paša se kailь storilo
i na Stoяna govorit:
- Slušaй ti, Stoяn delia!
Da ne me mene izmamiš!
- Haй gidi, paša edrenski!
Stoяn te tebe ne mamit,
tuk ti da ne me izmamiš!
Poelя da mi poelяš
site hatlii da doйdat,
pa юruš ke si tъrčame.
Kako mi oblog storia,
dvata mi na sbor stoяle;
rano na юtro stanale;
hatlii ščo mi doйdoa,
merata я napolnaa.
Kblku si asker doйdoa,
eto go Stoяn dovtasa.
Paša na seir izleze,
zelen si čadъr kurdisa,
ot čadъr mi se puleše.
Togaй si konьi puščile.
Stoяn malu si koйnьče dupnalo,
askerot si go razcepil;
ušče go malu podgibna,
siйot si asker ostavi;
ušč' malo ščo go podgibna,
kraй čadъr ščo mi vtasalo.
Pašata ščo mu sborveše
i na Stoяna veleše:
- Haй gidi, Stoяn delia!
Halal da ti se tri dobra,
tri dobra, do tri gradoi!
Džaba da ti йe saraйot;
saraйot da si kerdosaš
so taя lepa nevesta
i so sve dete Damяnče!
Da ti йe živo koйnьčeto;
tova ti obraz obeli,
hatlii ščo mi nadeli!
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg
