Starčeva pesma

Starčeva pesma (Песня старика)  (1830)  Pisac: Aleksej Koljcov, prevodilac: Risto J. Odavić

Osedlaću konja
I brza i živa,
Pa ću poći brže
Od sokola siva.

Preko poljȃ, morȃ
U daleke strane —
Dognaću i vratit’
Svoje mlade dane.

Pa nakićen, mlađan,
Javiću se ljudma;
Zaigraće srce
Curama u grudma.

Al’, ah! nema puta,
Što prošlosti vodi!
Da l’ se ikad sunce
Na zapadu rodi?

Beograd

Izvor

• 1895. Brankovo kolo za zabavu, pouku i književnost. Godina I, broj 5, str. 295.

Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Risto J. Odavić, umro 1932, pre 92 godine.