Stari Novak, Momčil юnak, Momčilica i paša Vlaaina
Naračil e stara Novačina,
naračil e Momčilu юnaku,
da si ide u šurя na goske:
- Mili zetu, Momčile юnače.
ti da ideš u šurя na goske,
da dovedeš moя mila kerka.
Momčil lюbne potio govori:
- Fala tebe, moe pъrvno lюbne,
я si mesi prebela pogača,
я če točim, bre, zlatna zdravica,
da ideme u šurя na goske
i u deda, stara Novačina.
Я ona mu potio govori:
- Če ti mesim prebela pogača,
a ne moga sos tebe da idem,
da ostaim naša težka kaщa,
da ostaim naši mažki deca,
я če gotvim, ta tize da ideš!
Oйde Momčil u šurя na goske;
isprati go negovoto lюbne.
Tri dni sedi, ta si gosba pravi,
u vino mu abari doйdoa:
popleneni Momčilovi dvori,
popleni gi paša Vlaaina, -
stara makя za stara robinя;
pъrvno lюbne za lюbne odvede;
mažko dete, za malenko robče;
mila sestra, sluga da mu bade.
Ka e razbral Momčil vreden юnak,
turi čaša na čestna tъrpeza,
ta si spravi taa dobra konя.
A deda mu potio govori:
- Mili zetu, Momčile юnače!
Ti ne idi, paša da si goniš;
da tova e pašina rabota.
Я čem tebe lюbne da ti naйdem,
йoщ po arno ot moяta щerka!
Bogme, tova Momčil i ne čue, -
lel izvede taa dobra konя,
osedla я Momčil, vъzsedna я,
turi noga юnak u zengia,
duri, more, i druga da turi,
on si oй de črez gora zelena,
pa zasviri aйdučki glasove.
Dočuя go dva dora raneni,
dočuя go, te se isfiщale;
dočuя go dva sokla šareni.
Paša im e prez pole široko,
progovori paša Vlaaina:
- Fala tebe, mlada Momčilice!
Neщo fiщa dva dora raneni,
neщo piщa dva sokla šareni,
dal sa kone voda ožedneli,
dal sa kone na zob naučeni?
Progovori mlada Momčilica:
- Begaй, pašu, begaй Vlaaine!
Ni sa kone voda ožedneli,
ni sa kone na zob naučeni;
nelo ide Momčil dobъr юnak,
em si sviri aйdučki glasove;
ta go čule kone, ta si fiщa,
ta go čule sokole, ta piщa.
Toku sa si tova izdumale
i gi stigna Momčil dobъr юnak.
Udria se sos ostrite sabi,
vednaga se sabi predvoia;
fanaa se sos boй da se bora, -
ot paša si cъrni kъrvi teča;
ot Momčila silen ogъn gori.
Progovori Momčil dobъr юnak:
- Ne stoй, mori, ta čudo ne gledaй;
я si priйdi u boй, ta pomogni,
яli mene, mori, яli paši!
Ona priйde u boй, ta pomogna,
ta Momčilu gašniko preseče,
pogubi go paša Vlaaina.
