Stanka i haйduti
Či sa se sbrali, nabrali
dvanaйse mina haйduti,
sos voйvodata, trinaese.
Na Ravna, na Zeleniče,
da йedъt, йoщe da piйъt.
Pečeno agne яdeha,
roйno mi vino pieha
i vъrla, bistra rakiя.
Kato ideha, piйeha,
voйvodata im dumaše:
- Йežte, družina i piйte,
i ne sa zaboravaйte.
sbiraйte i pribiraйte
na cъrvulite remenьe,
i na puškite kremenьe,
dъlga щim pъtя da vъrvim,
v Tvъrdica щim da osъmnem,
v Filibe щim da zamrъknem,
u Stankini щim da idem,
Stanka mi, яlovicata,
Stanka mi, bolяricata,
mъžъt i Vidul v Carigrad,
sama si й Stanka v kъщata.
Tam ima težko imane
četeno, nedočeteno,
mereno, nedomereno,
dano si Stanka izlъžim,
da vzemem težko imane -
Sbirali i pribirali
na cъrvulite remenьe
i na puškite kremenьe,
v Tvъrdica sa osъmnali,
v Filibe sa zamrъknali,
u Stankini sa otišli,
na portata pohlopali,
Nikola, mlada voйvoda,
toй si na porta pohlopa
i si Stanka povika:
- Stanke le, čorbadžike le!
Я si portite otvori,
či ni sme vaši ovčare,
nas ni e Vido provodil,
Vido mi ot Carigrada,
aйlъci da ni zaplatiš!
A Stanka si mu dumaše,
dumaše i govoreše:
- Portite ne si otvaram,
portite prez tъmni noщi;
mene mi Vidul zarъčal,
kato v Carigrad otide,
sъs slъnce porta da zatvarяm,
i sъs slъnce da я otvarяm!
Voйvodata i dumaše;
dumaše i govoreše:
- Stanke le, čorbadžike le!
Ako ni vяra ne hvaщaš,
kukite da si pokažem,
kukite, kuvanicite!
Kato gi neй яviha,
Stanka si vяra hvanala
i si portite otvori.
Kato si vъtre vlezoha,
to ne e bilo kukite,
kukite, kuvanicite,
ami й bilo puškite,
puškite, gegaliйskite,
a či si Stanka hvanaha,
voйvodata i dumaše:
- Kazvaй, Stanke le, obaždaй
Vidulovo težko imane,
ako imane ne kažeš,
na mъka щe te turime!
Stanka im odgovaraše:
- Družina vяrna, sgovorna,
postoйte i počakaйte,
dode si sveщa zapalя!
Togaz gi Stanka povede
prez devet vrati dъrveni,
deseta vrata, železna;
i tam gi Stanka uvedi,
ta če im otgovaraše:
- Družina vяrna, sgovorna!
Tova й težko imane,
vzemaйte, kolkoto щete,
kolkoto možte da noste!
Haйdute imane pribirat,
Stanka im so sveщ sveteše.
Togaz si sveщta ugasne;
ni e sama sveщta ugasnala
no si я Stanka duhnala,
a či im otgovaraše:
- Družina vяrna, sgovorna!
Postoйte i počakaйte,
dordьe si sveщta zapalя,
da se horata n'usetat!
Kato si na vъn izleze,
žilezna vrata drъpnala,
drъpnala i zatvorila
i devet vrata dъrveni,
i tяh si Stanka zatvori.
Či si na kьoška izleze,
ta si visoko izvika:
- Seйmene, bulюkbašii!
Kato uv gorata hodite,
haйduci da si tъrsite,
nemožte da gi hvanete,
tičaйte, pribiraйte se,
žensko юnastvo da vidite,
trinaйse duši sъm hvanala,
hvanala i zatvorila.
Voйvoda ot vъtre vikaše;
vikaše i se moleše:
- Stanke le, bolяrice le,
Stanke le, sestra da mi si!
Sade portata otvori,
ne ti щem, Stanke, parite!
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg