Smilj djevojka posijala.
Što joj smilja ne doteklo,
To šlingerom dosijala,
Sve šlingerom i šekerom.
Ljuto kune žuto smilje, 5
Ljuto kune djevojčicu:
„Bog t' ubio, djevojčice!
Jal' m' oblazi, jal' ogradi:
Konji mene pogaziše,
Mladi momci potrgaše, 10
Za škrljakom odnesoše.“
Teško čeka djevojčica,
Teško čeka do večera.
Ona ide žutom smilju,
Al' u smilju mlado momče, 15
Smilje bralo, pa zaspalo.
Misli, misli djevojčica,
Misli misli svakojake:
„Mili Boga i Marijo,
Jali bi ga probudila, 20
Jali bi ga poljubila?“
— Voljela ga probuditi
Neg' mlađana poljubiti.
Srpske narodne pesme (ženske), većinom ih u Slavoniji skupio Đorđe Rajković. Izdala "Matica srpska", u Novome Sadu u štampariji Ignjata Fuksa, 1869., str. 56.
