Яnkul voйvoda pogiva na Kosovo
Nevenko nevsto,
mlada Sekulice!
Tri ora igraя,
tri ora, tri sbora.
Edno horo vodi
Nevenkina zolva,
drugo horo vodi
Nevenki etъrva,
levo horo vodi
Nevenka nevesta.
Levo horo vodi,
lepa pesen pee:
taneni glasove
dalekom se čue,
dalek zemя enti.
Desna raka dъrži
krondir kositreni,
desna raka dъrži
čaša cъklena,
ruйno vino služi
redom po kmetove
i pa po kmetici.
Svkъrva я vika:
- Nevenko nevesto,
mlada Sekulice!
Mori, aйde doma -
tri dni e Veliйden,
edin den - Gюrgьovden.
Ne navodi li se
tova levo horo?
Ne napoя li se
taa lepa pesen,
taneni glasove?
Ne nasluži li se
tova ruйno vino
redom po kmetove
i pa po kmetici?
Mari, haйde doma:
kakvo pile došlo,
ta na porti padna,
ta guka, ta duma,
žalno otgovara;
я mu ne otbiram
kakvo pile guka;
aйde si ti doma,
ega mu otbereš
kakvo pile guka!
Nevenka ю veli:
- Male, mila male
aйde si ti idi,
я sega če doйdem,
oщe malko, male,
horo da dovodim;
oщe malko, male,
pesen da dopoem;
oщe malko, male
vino da doslužim
redom po kmetove
i pa po kmetici!
Svekъrva a sluša,
ta si doma oйde.
Nevenka nevesta
horo dovodila,
pesen dopoяla,
vino doslužila
redom po kmetove
i pa po kmetici,
ta si doma oйde.
Na porti postoя,
postoя, posluša.
Ednaž pile gukna,
ne mu e otbrala;
povtor povtorilo,
pa mu ne otbrala;
potretilo pile,
togaй mu otbrala
kakvo pile guka.
Na svekъrva veli:
- Male, mila male!
Sin ti e zaginal
u ravno Kosovo,
tebe sin zaginal,
mene lюbne nema!
Я sъm, male, mlada,
drug čem da si naйdem,
po aren, po dobъr,
bolьe ot Sekula,
svekъrva če naйdem
bolьe ot tebeka.
A tizeka, male,
sina ne če naйdeš!
Male, mila male!
Aйde, spravяй konя,
diži lek bozdugan
i zagъrtaй kožuh,
i zametaй puška,
i pripasuй sablя:
če ideme, male
u ravno Kosovo,
ta če go tražime,
da go dovedeme.
Svekъrva я sluša,
konя e spravila,
digna lek bozdugan,
zagъrnala kožuh,
zametnala puška,
pripasal sablя,
ta pa si oйdoa
u ravno Kosovo,
ta sin si naйdoa,
deka e poginal.
Pa go dokarali
i go zakopali.
Pa se oženila
Nevenka nevsesta,
drug si e zemala.
