Rasla dunja u carevu dvoru;
Car je prosi za svojega sina,
A carica za svoga vezira!
"Neću care ni za sina tvoga,
A kamoli za vezira tvoga. 5
Men’ je vezir do tri mane našo:
Jedna mana, sanjljiva, spavljiva;
Druga mana, s gorice bolana;
Treća mana, srdita, manita!”
Ako bude sanjljiva, spavljiva, 10
U vezira dobar krevet ima -
Neka leže, neka se naspava!
Ako bude s gorice bolana,
U vezira dobar intov[1] ima,
Nek' je vozi do tri manastira, 15
Ne bi li se bola preboljela!
Ako bude srdita, manita,
U vezira dobar krbač ima -
Nek je bije jutrom i večerom!
