Rano rani Božićeva majka

* * *

[Rano rani Božićeva majka]

Rano rani Božićeva majka,
Rano rani na Božić, na vodu.
Na ruci joj tri zelena vijenca:
Prvi vijenac: zdravlja i veselja,
Drugi vijenac: pšenice bjelice, 5
Treći vijenac: vinove lozice.
Koji vijenac zdravlja i veselja,
Onaj ćemo u dvor unositi,
Ne bi l’ zdravi i veseli bili!
Koji vijenac pšenice bjelice, 10
Onaj ćemo u polje nositi,
Ne bi l’ nama pšenica rodila!
Koji vijenac vinove lozice,
Onaj ćemo u brdo nositi,
Ne bi l’ nami vinograd rodio- 15
Svaka loza konder vina dala,
A povala^[1] tri kondera vina!

---

Reference

1. povala - rodna, povaljena (prim.M.O.)

Napomene

Uz zbirku Milana Obradovića:

Signatura etnološke zbirke: Etn. zb. ASANU 25-2 br. 72 (64)

Varijanta: Obradović 44-1 br. 19.

Izvor

• Srpske narodne pjesme iz Zapadne Slavonije, priredila: Slavica Garonja -Radovanac,Topusko; Novi Sad: Srpsko kulturno društvo "Sava Mrkalj"; Knin; Beograd: Informativna agencija Iskra, 1995., str. 80.

• Nekoliko srpskih narodnih pesama iz Slavonije, (okoline Požeške), iz velike zbirke, koju je skupio Milan Obradović, Srbin,Slavonac, Brastvo, knjiga V, 1892 god., str. 116.