RADA I VOЙVODA
Telяlin liči po grada,
po grada, po Silivria:
- Koй ima kola, volove,
selski na šuma da ida:
če da se ženi voйvoda,
ta golem venьik če grada.
Če da se ženi voйvoda,
če zima moma ubava,
em ubava, em bugarka.
Koя йe moma ubava,
nea voйvoda če zemi.
Rada йe moma ubava,
em ubava, em bugarka,
Rada če zemi voйvoda.
Rada йe u srem stoяla,
stoяla, ta gi slušala.
Pa si u doma otišla,
pa na strina йe govori:
- Strino le, papadie le!
Kakvo si liče telяlin:
"Selяnьe, selski kmetove!
Bre čuйte, staro i mlado,
bre čuйte, malo, golemo!
Koй ima kola, volove,
selski na šuma da ida:
če da se ženi voйvoda,
ta golem venьik da grada.
Če da se ženi voйvoda,
če zima moma ubava,
em ubava, em bugarka!"
Яze sъm moma ubava,
em ubava, em bugarka,
mene voйvoda če zemi.
Strino le, popadie le!
Če te prašam da mi kažeš:
koga se čovek obesi,
i obesi, i otrovi,
kopaя li go grobiщa,
mesa li mu leb za duša,
palя li mu žъlti sveщi,
sa roda plača li go,
popove poя li go?
A strina йe ю govori:
- Sestrice, Rado ubava!
Koga se čovek obesi,
ilь obesi, ilь otrove,
ni go kopaя grobiщa,
ni mu mesa leb za duša,
ni mu palя žъlti sveщi,
ni go sa roda oplače,
ni go popove opoя!
Sestrice, Rado ubava!
Я slušaй da te naučim:
я vlezni ladni zemnici,
ta se ubavo premьenьi,
щo ti йe naй-baš premьenя;
obuй si crevьe, mestove,
щo ti gi kupi voйvoda,
i zapaši si svilen kolan,
щo ti go kupi voйvoda.
Ta si zemi do dve stovni,
oйdi na Dunav na voda.
Pa turi stovni pri Dunav;
sobuй si crevьe, mestove,
ta gi turi pri bel Dunav;
i sopaši svilen kolan,
pa go turi pri bel Dunav.
Pa se skri žъlta rakita.
Ako te iska voйvoda,
on če po tebe da doйde,
u Dunav če se udavi!
Rada strina я slušala.
Vleznala ladni zemnici,
ubavo se premьenьila,
щo ю йe naй-baš premьenя:
obula crevьe, mestove,
щo ю gi kupil voйvoda;
zapašala svilen kolan,
щo ю go kupil voйvoda
Ta si zela do dve stovni,
ošla na Dunav na voda.
Turila stovni pri Dunav;
sobula crevьe, mestove,
щo ю gi kupil voйvoda,
ostavila gi pri Dunav;
sopasala svilen kolan,
щo ю go kupil voйvoda,
turila go pri bel Dunav.
Ta se skri žъlta rakita.
Ete, voйvoda de ide.
Sopasa si kemer pari,
ta si go turi pri stovni,
ta pa sos Dunav sboreva:
- Eй Dunave, bel Dunave!
Ti si pribral bela Rada,
щoto se napred iskame,
iskame, pa ne vzemahme,
i meneka da pribereš!
Ta si u Dunav nagazi,
ta se u Dunav udavi!
Pa si Rada izleznala
niz taa žъlta rakita,
obu si crevьe, mestove,
zapasa svilen kolan,
pa si vzemala kemero.
vzema si stovni maleni,
ta si йe doma otišla
i na strina йe govori:
- Strino le, popadie le!
Voйvoda si se udavi,
udavi se u bel Dunav,
ostavi si kemer pari.
Aйde da gi razdьelime!
I strina йe я slušala:
razdьelьile si kemero.
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg
