Bol boluje mlađahan Jovane,
Bol boluje devet godnn’ dana;
Ni ne može umrit’ ni ozdravit’
Ostavi ga majka i ljubovca,
Još ni’ Mare, rođena sestrica. 5
Sam se s bolom Ive razgovara:
„A moj bole, moj teški umore,
„Od’ me umori, ol’ mi podaj zdravlje!
„Jer sam bidan svakom dodijao:
„Dodij’o sam majci i ljubovci, 10
„A’ još nisam rođenoj sestrici,
„A i njoj ću brže, ako bog da."
Misli jadan da ne čuje niko,
Al’ ga sluša rođena sestrica,
I bratu je mlada govorila: 15
„Vira tvrda, moj brate rođeni,
„Ne bi meni mladoj dodijao,
„Da bi jošće toliko bolova’.“
„Čini mi se Mare, moja sele,
„Da mi je pit’ voda iza gore, 20
„Da bi meni bonu bolje bilo.“
„Ja bi pošla, moj rođeni brate,
„Al’ je onud Periša vodare.
„Periša me u majke prosio,
„Ni’ me moja dala mila majka. 25
„Ni’ me dala, niti obećala,
„Neg Periši lipu falu dala —
„Sad se kune Periša vodare,
„Da l’ me stane poljem oli gorom,
„Da će ljubit’ moje bilo lice." 30
„Slušaj mene Mare, moja sele:
„Slušaj mene da naučim tebe.
„Metni kose pod kapu junačku,
„Bjele dojke među trija puca;
„Vidro uzmi i na vodu hodi. 35
„Kada budeš za goru, na vodu,
„Naćeš sestro Perišu vodara.“
Kada ga je mlada razumila
Metne kosu pod kapu junačku,
Bile dojke među troja puca, 40
Uzme vidro i na vodu ide,
Paka pojde za goru na vodu;
Kad je došla za goru na vodu,
Ter sva voda ružam’ ograđena,
Pa bosiljem, kitom veslijela, 45
A uz kitu kita tratorova.
Pod kom sjedi Periša vodare
Dobar mu je danak nazivala:
„Dobar danak Periša vodare!“
„Dobro došla neznana delijo!“ 50
„Nisam junak neznana delija,
„Nego glavom iza gore Ive.
„Već te molim Periša vodare,
„Bi l’ mi dao vidro vode ladne?
„Moja se je razbolila sele; 55
„Bol boluje devet godin’ dana,
„Čini joj se, Periša vodare,
„Da bi pila tvoje vode ladne,
„Da bi bog da’ da bi pribolila.
„Virenica ona bi ti bila 60
„Ali tvoja ali ničihova.“
Kada ju je junak razumio
Onako joj ladne vode dao,
I dava joj kitu veslijela:
„Ponesi je rođenoj sestrici; 65
„Da bi bog da’, da bi pribolila,
„Ljubi moja da bn ona bila.“
Pa je seje od vode hodila.
Kad je bila priko polja ravna
Zapivala tanko glasovito: 70
„Bor te ubi, Periša vodare,
„Kad te tako varaju devojke!“
Napomene
Poslao ih Frane Radić, profesor u Korčuli (Dalmacija)